Saying 28

Proverbs 24:18

In 11 translations

BSB: or the LORD will see and disapprove, and turn His wrath away from him.
KJV: Lest the LORD see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him.it displease…: Heb. it be evil in his eyes
WEB: lest Yahweh see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him.
ASV: Lest Jehovah see it, and it displease him, And he turn away his wrath from him.
LSV: Lest YHWH see, and [it be] evil in His eyes, || And He has turned His anger from off him.
YLT: Lest Jehovah see, and [it be] evil in His eyes, And He hath turned from off him His anger.
DBY: lest Jehovah see it, and it be evil in his sight, and he turn away his anger from him.
DRC: Lest the Lord see, and it displease him, and he turn away his wrath from him.
GNV: Least the Lord see it, and it displease him, and he turne his wrath from him.
JPS: Lest the LORD see it, and it displease Him, and He turn away His wrath from him.
LXXE: For the Lord will see it, and it will not please him, and he will turn away his wrath from him.

WLC: פֶּן־יִרְאֶ֣ה יְ֭הוָה וְרַ֣ע בְּעֵינָ֑יו וְהֵשִׁ֖יב מֵעָלָ֣יו אַפּֽוֹ׃
LXX-Br: Ὅτι ὄψεται Κύριος καὶ οὐκ ἀρέσει αὐτῷ, καὶ ἀποστρέψει τὸν θυμὸν αὐτοῦ ἀπʼ αὐτοῦ.

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Lamentations 4:21–22So rejoice and be glad, O Daughter of Edom, you who dwell in the land of Uz. Yet the cup will pass to you as well; you will get drunk and expose yourself. O Daughter of Zion, your punishment is complete; He will not…
Zechariah 1:15–16but I am fiercely angry with the nations that are at ease. For I was a little angry, but they have added to the calamity.’ Therefore this is what the LORD says: ‘I will return to Jerusalem with mercy, and there My…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).