Proverbs 18:3

In 11 translations

BSB

With a wicked man comes contempt as well, and shame is accompanied by disgrace.

KJV

When the wicked cometh, then cometh also contempt, and with ignominy reproach.

WEB

When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace.

ASV

When the wicked cometh, there cometh also contempt, And with ignominy cometh reproach.

LSV

Contempt has also come with the coming of the wicked, || And with shame—reproach.

YLT

With the coming of the wicked come also hath contempt, And with shame — reproach.

DBY

When the wicked cometh, there cometh also contempt, and with ignominy reproach.

DRC

The wicked man when he is come into the depth of sins, contemneth: but ignominy and reproach follow him.

GNV

When the wicked commeth, then commeth contempt, and with the vile man reproch.

JPS

When the wicked cometh, there cometh also contempt, and with ignominy reproach.

LXXE

When an ungodly man comes into a depth of evils, he despises them; but dishonour and reproach come upon him.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

בְּֽבוֹא־רָ֭שָׁע בָּ֣א גַם־בּ֑וּז וְֽעִם־קָל֥וֹן חֶרְפָּֽה׃

LXX-Br

Ὅταν ἔλθῃ ἀσεβὴς εἰς βάθος κακῶν, καταφρονεῖ, ἐπέρχεται δὲ αὐτῷ ἀτιμία καὶ ὄνειδος.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Peter 4:14If you are insulted for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory and of God rests on you.
• Proverbs 22:10Drive out the mocker, and conflict will depart; even quarreling and insults will cease.
• Proverbs 29:16When the wicked thrive, rebellion increases; but the righteous will see their downfall.
• Proverbs 11:2When pride comes, disgrace follows, but with humility comes wisdom.
• 1 Peter 4:4Because of this, they consider it strange of you not to plunge with them into the same flood of reckless indiscretion, and they heap abuse on you.
• Psalms 69:20Insults have broken my heart, and I am in despair. I looked for sympathy, but there was none, for comforters, but I found no one.
• 1 Samuel 20:30Then Saul’s anger burned against Jonathan, and he said to him, “You son of a perverse and rebellious woman! Do I not know that you have chosen the son of Jesse to your own shame and to the disgrace of the mother who…
• Nehemiah 4:4Hear us, O God, for we are despised. Turn their scorn back upon their own heads, and let them be taken as plunder to a land of captivity.
• Psalms 123:3–4Have mercy on us, O LORD, have mercy, for we have endured much contempt. We have endured much scorn from the arrogant, much contempt from the proud.
• Psalms 69:9because zeal for Your house has consumed me, and the insults of those who insult You have fallen on me.
• Matthew 27:39–44And those who passed by heaped abuse on Him, shaking their heads and saying, “You who are going to destroy the temple and rebuild it in three days, save Yourself! If You are the Son of God, come down from the cross!”…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).