Proverbs 10:22

In 11 translations

BSB

The blessing of the LORD enriches, and He adds no sorrow to it.

KJV

The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it.

WEB

Yahweh’s blessing brings wealth, and he adds no trouble to it.

ASV

The blessing of Jehovah, it maketh rich; And he addeth no sorrow therewith.

LSV

The blessing of YHWH—it makes rich, || And He adds no grief with it.

YLT

The blessing of Jehovah — it maketh rich, And He addeth no grief with it.

DBY

The blessing of Jehovah, it maketh rich, and he addeth no sorrow to it.

DRC

The blessing of the Lord maketh men rich: neither shall affliction be joined to them.

GNV

The blessing of the Lord, it maketh riche, and he doeth adde no sorowes with it.

JPS

The blessing of the LORD, it maketh rich, and toil addeth nothing thereto.

LXXE

The blessing of the Lord is upon the head of the righteous; it enriches him, and grief of heart shall not be added to it.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

בִּרְכַּ֣ת יְ֭הוָה הִ֣יא תַעֲשִׁ֑יר וְלֹֽא־יוֹסִ֖ף עֶ֣צֶב עִמָּֽהּ׃

LXX-Br

Εὐλογία Κυρίου ἐπὶ κεφαλὴν δικαίου, αὕτη πλουτίζει, καὶ οὐ μὴ προστεθῇ αὐτῇ λύπη ἐν καρδίᾳ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 107:38He blesses them, and they multiply greatly; He does not let their herds diminish.
• Genesis 26:12Now Isaac sowed seed in the land, and that very year he reaped a hundredfold. And the LORD blessed him,
• 1 Samuel 2:7–8The LORD sends poverty and wealth; He humbles and He exalts. He raises the poor from the dust and lifts the needy from the ash heap. He seats them among princes and bestows on them a throne of honor. For the…
• Genesis 24:35“The LORD has greatly blessed my master, and he has become rich. He has given him sheep and cattle, silver and gold, menservants and maidservants, camels and donkeys.
• Genesis 12:2I will make you into a great nation, and I will bless you; I will make your name great, so that you will be a blessing.
• Psalms 37:22Surely those He blesses will inherit the land, but the cursed will be destroyed.
• Deuteronomy 8:17–18You might say in your heart, “The power and strength of my hands have made this wealth for me.” But remember that it is the LORD your God who gives you the power to gain wealth, in order to confirm His covenant that He…
• Psalms 113:7–8He raises the poor from the dust and lifts the needy from the dump to seat them with nobles, with the princes of His people.
• Proverbs 20:21An inheritance gained quickly will not be blessed in the end.
• Genesis 13:2And Abram had become extremely wealthy in livestock and silver and gold.
• Proverbs 28:22A stingy man hastens after wealth and does not know that poverty awaits him.
• 2 Kings 5:26–27But Elisha questioned him, “Did not my spirit go with you when the man got down from his chariot to meet you? Is this the time to accept money and clothing, olive groves and vineyards, sheep and oxen, menservants and…
• Zechariah 5:4I will send it out, declares the LORD of Hosts, and it will enter the house of the thief and the house of him who swears falsely by My name. It will remain inside his house and destroy it, down to its timbers and…
• Genesis 14:23that I will not accept even a thread, or a strap of a sandal, or anything that belongs to you, lest you should say, ‘I have made Abram rich.’
• Job 27:8–23For what is the hope of the godless when he is cut off, when God takes away his life? Will God hear his cry when distress comes upon him? Will he delight in the Almighty? Will he call upon God at all times? I will…
• James 5:1–5Come now, you who are rich, weep and wail over the misery to come upon you. Your riches have rotted and moths have eaten your clothes. Your gold and silver are corroded. Their corrosion will testify against you and…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).