Numbers 35:10

In 11 translations

BSB

“Speak to the Israelites and tell them: When you cross the Jordan into the land of Canaan,

KJV

Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come over Jordan into the land of Canaan;

WEB

“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When you pass over the Jordan into the land of Canaan,

ASV

Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye pass over the Jordan into the land of Canaan,

LSV

“Speak to the sons of Israel, and you have said to them: When you are passing over the Jordan to the land of Canaan,

YLT

'Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When ye are passing over the Jordan to the land of Canaan,

DBY

Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye pass over the Jordan into the land of Canaan,

DRC

Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: When you shall have passed over the Jordan into the land of Chanaan,

GNV

Speake vnto the children of Israel, and say vnto them, When ye be come ouer Iorden into the land of Canaan,

JPS

'Speak unto the children of Israel, and say unto them: When ye pass over the Jordan into the land of Canaan,

LXXE

Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them, Ye are to cross over Jordan into the land of Chanaan.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

דַּבֵּר֙ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְאָמַרְתָּ֖ אֲלֵהֶ֑ם כִּ֥י אַתֶּ֛ם עֹבְרִ֥ים אֶת־הַיַּרְדֵּ֖ן אַ֥רְצָה כְּנָֽעַן׃

LXX-Br

λάλησον τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ, καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτοὺς, ὑμεῖς διαβαίνετε τὸν Ἰορδάνην εἰς γῆν Χαναάν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 19:1–2When the LORD your God has cut off the nations whose land He is giving you, and when you have driven them out and settled in their cities and houses, then you are to set apart for yourselves three cities within the…
• Leviticus 25:2“Speak to the Israelites and say to them: When you enter the land that I am giving you, the land itself must observe a Sabbath to the LORD.
• Numbers 34:2“Command the Israelites and say to them: When you enter the land of Canaan, it will be allotted to you as an inheritance with these boundaries:
• Joshua 20:2–6“Tell the Israelites to designate the cities of refuge, as I instructed you through Moses, so that anyone who kills another unintentionally or accidentally may flee there. These will be your refuge from the avenger of…
• Deuteronomy 12:9For you have not yet come to the resting place and the inheritance that the LORD your God is giving you.
• Leviticus 14:34“When you enter the land of Canaan, which I am giving you as your possession, and I put a contamination of mildew into a house in that land,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).