Forty-Two Journeys of the Israelites
Numbers 33:6
In 11 translations
- BSB
- They set out from Succoth and camped at Etham, on the edge of the wilderness.
- KJV
- And they departed from Succoth, and pitched in Etham, which is in the edge of the wilderness.
- WEB
- They traveled from Succoth, and encamped in Etham, which is in the edge of the wilderness.
- ASV
- And they journeyed from Succoth, and encamped in Etham, which is in the edge of the wilderness.
- LSV
- And they journey from Succoth and encamp in Etham, which [is] in the extremity of the wilderness.
- YLT
- And they journey from Succoth, and encamp in Etham, which [is] in the extremity of the wilderness;
- DBY
- And they removed from Succoth and encamped in Etham, which is at the end of the wilderness.
- DRC
- And from Soccoth they came into Etham, which is in the uttermost borders of the wilderness.
- GNV
- And they departed from Succoth, and pitched in Etham, which is in the edge of the wildernesse.
- JPS
- And they journeyed from Succoth, and pitched in Etham, which is in the edge of the wilderness.
- LXXE
- and they departed from Socchoth and encamped in Buthan, which is a part of the wilderness.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וַיִּסְע֖וּ מִסֻּכֹּ֑ת וַיַּחֲנ֣וּ בְאֵתָ֔ם אֲשֶׁ֖ר בִּקְצֵ֥ה הַמִּדְבָּֽר׃
- LXX-Br
- Καὶ ἀπάραντες ἐκ Σοκχὼθ, παρενέβαλον εἰς Βουθὰν, ὅ ἐστι μέρος τι τῆς ἐρήμου·
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
EthamSuccothRed SeaEncampment by the Red SeaItineraryWanderingAaronExodus, TheNumbers, Book ofDesert, Journey of Israel through the
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Exodus 13:20They set out from Succoth and camped at Etham on the edge of the wilderness.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).