Exodus 13:20

In 11 translations

BSB

They set out from Succoth and camped at Etham on the edge of the wilderness.

KJV

¶ And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.

WEB

They took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.

ASV

And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.

LSV

And they journey from Succoth, and encamp in Etham at the extremity of the wilderness,

YLT

And they journey from Succoth, and encamp in Etham at the extremity of the wilderness,

DBY

And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, at the end of the wilderness.

DRC

And marching from Socoth they encamped in Etham in the utmost coasts of the wilderness.

GNV

So they tooke their iourney from Succoth, and camped in Etham in the edge of the wildernesse.

JPS

And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.

LXXE

And the children of Israel departed from Socchoth, and encamped in Othom by the wilderness.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיִּסְע֖וּ מִסֻּכֹּ֑ת וַיַּחֲנ֣וּ בְאֵתָ֔ם בִּקְצֵ֖ה הַמִּדְבָּֽר׃

LXX-Br

Ἐξάραντες δὲ οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ ἐκ Σοκχὼθ, ἐστρατοπέδευσαν ἐν Ὀθὼμ παρὰ τὴν ἔρημον.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Part of

• Crossing the Red Sea (and did the Exodus happen?) Israel fears death, trapped between the sea and Pharaoh's army; Moses urges trust in the LORD, and God commands an advance. An east wind dri…

Cross-references most cited first

• Numbers 33:5–6The Israelites set out from Rameses and camped at Succoth. They set out from Succoth and camped at Etham, on the edge of the wilderness.
• Exodus 12:37The Israelites journeyed from Rameses to Succoth with about 600,000 men on foot, besides women and children.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).