Numbers 33:53

In 11 translations

BSB

You are to take possession of the land and settle in it, for I have given you the land to possess.

KJV

And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it.

WEB

You shall take possession of the land, and dwell therein; for I have given the land to you to possess it.

ASV

and ye shall take possession of the land, and dwell therein; for unto you have I given the land to possess it.

LSV

and you have possessed the land and dwelt in it, for I have given the land to you to possess it.

YLT

and ye have possessed the land, and dwelt in it, for to you I have given the land — to possess it.

DBY

and ye shall take possession of the land, and dwell therein, for to you have I given the land to possess it.

DRC

Cleansing the land, and dwelling in it. For I have given it you for a possession.

GNV

And ye shall possesse the lande and dwell therein: for I haue giue you ye land to possesse it.

JPS

And ye shall drive out the inhabitants of the land, and dwell therein; for unto you have I given the land to possess it.

LXXE

And ye shall destroy all the inhabitants of the land, and ye shall dwell in it, for I have given their land to you for an inheritance.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וְהוֹרַשְׁתֶּ֥ם אֶת־הָאָ֖רֶץ וִֽישַׁבְתֶּם־בָּ֑הּ כִּ֥י לָכֶ֛ם נָתַ֥תִּי אֶת־הָאָ֖רֶץ לָרֶ֥שֶׁת אֹתָֽהּ׃

LXX-Br

Καὶ ἀπολεῖτε πάντας τοὺς κατοικοῦντας τὴν γῆν, καὶ κατοικήσετε ἐν αὐτῇ, ὑμῖν γὰρ δέδωκα τὴν γῆν αὐτῶν ἐν κλήρῳ.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 11:31For you are about to cross the Jordan to enter and possess the land that the LORD your God is giving you. When you take possession of it and settle in it,
• Daniel 4:32You will be driven away from mankind to live with the beasts of the field, and you will feed on grass like an ox. And seven times will pass you by, until you acknowledge that the Most High rules over the kingdom of…
• Deuteronomy 32:8When the Most High gave the nations their inheritance, when He divided the sons of man, He set the boundaries of the peoples according to the number of the sons of God.
• Joshua 21:43Thus the LORD gave Israel all the land He had sworn to give their fathers, and they took possession of it and settled in it.
• Psalms 115:16The highest heavens belong to the LORD, but the earth He has given to mankind.
• Jeremiah 27:5–6By My great power and outstretched arm, I made the earth and the men and beasts on the face of it, and I give it to whom I please. So now I have placed all these lands under the authority of My servant Nebuchadnezzar…
• Daniel 4:25You will be driven away from mankind, and your dwelling will be with the beasts of the field. You will feed on grass like an ox and be drenched with the dew of heaven, and seven times shall pass you by, until you…
• Daniel 4:17This decision is the decree of the watchers, the verdict declared by the holy ones, so that the living will know that the Most High rules over the kingdom of mankind and gives it to whom He wishes, setting over it the…
• Matthew 20:15Do I not have the right to do as I please with what is mine? Or are you envious because I am generous?’
• Psalms 24:1–2The earth is the LORD’s, and the fullness thereof, the world and all who dwell therein. For He has founded it upon the seas and established it upon the waters.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).