Numbers 32:38

In 11 translations

BSB

as well as Nebo and Baal-meon (whose names were changed), and Sibmah. And they renamed the cities they rebuilt.

KJV

And Nebo, and Baal-meon, (their names being changed,) and Shibmah: and gave other names unto the cities which they builded.gave…: Heb. they called by names the names of the cities

WEB

Nebo, and Baal Meon, (their names being changed), and Sibmah. They gave other names to the cities which they built.

ASV

and Nebo, and Baal-meon, (their names being changed,) and Sibmah: and they gave other names unto the cities which they builded.

LSV

and Nebo, and Ba‘al-Meon (changed in name), and Shibmah, and they call the names of the cities which they have built by [these] names.

YLT

and Nebo, and Baal-Meon (changed in name), and Shibmah, and they call by [these] names the names of the cities which they have built.

DBY

and Nebo, and Baal-meon (of which the names were changed), and Sibmah; and they gave other names to the cities that they built.

DRC

And Nabo, and Baalmeon (their names being changed) and Sabama: giving names to the cities which they had built.

GNV

And Nebo, and Baal-meon, and turned their names, and Shibmah: and gaue other names vnto the cities which they built.

JPS

and Nebo, and Baal-meon — their names being changed — and Sibmah; and gave their names unto the cities which they builded.

LXXE

and Beelmeon, surrounded with walls, and Sebama; and they called the names of the cities which they built, after their own names.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְאֶת־נְב֞וֹ וְאֶת־בַּ֧עַל מְע֛וֹן מֽוּסַבֹּ֥ת שֵׁ֖ם וְאֶת־שִׂבְמָ֑ה וַיִּקְרְא֣וּ בְשֵׁמֹ֔ת אֶת־שְׁמ֥וֹת הֶעָרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר בָּנֽוּ׃

LXX-Br

καὶ τὴν Βεελμεὼν, περικεκυκλωμένας, καὶ τὴν Σεβαμά· καὶ ἐπωνόμασαν κατὰ τὰ ὀνόματα αὐτῶν τὰ ὀνόματα τῶν πόλεων, ἃς ᾠκοδόμησαν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 46:1Bel crouches; Nebo cowers. Their idols weigh down beasts and cattle. The images you carry are burdensome, a load to the weary animal.
• Numbers 32:3“Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon,
• Exodus 23:13Pay close attention to everything I have said to you. You must not invoke the names of other gods; they must not be heard on your lips.
• Joshua 23:7So you are not to associate with these nations that remain among you. You must not call on the names of their gods or swear by them, and you must not serve them or bow down to them.
• Psalms 16:4Sorrows will multiply to those who chase other gods. I will not pour out their libations of blood, or speak their names with my lips.
• Genesis 26:18Isaac reopened the wells that had been dug in the days of his father Abraham, which the Philistines had stopped up after Abraham died. And he gave these wells the same names his father had given them.
• Numbers 22:41The next morning, Balak took Balaam and brought him up to Bamoth-baal. From there he could see the outskirts of the camp of the people.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).