The Tribes East of the Jordan
Numbers 32:24
In 11 translations
- BSB
- Build cities for your little ones and folds for your flocks, but do what you have promised.”
- KJV
- Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.
- WEB
- Build cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which has proceeded out of your mouth.”
- ASV
- Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.
- LSV
- build for yourselves cities for your infants and folds for your flock, and that which is going out from your mouth you do.”
- YLT
- build for yourselves cities for your infants, and folds for your flock, and that which is going out from your mouth do ye.'
- DBY
- Build yourselves cities for your little ones, and folds for your flocks, and do that which has gone out of your mouth.
- DRC
- Build therefore cities for your children, and folds and stalls for your sheep and beasts, and accomplish what you have promised.
- GNV
- Builde you then cities for your children and folds for your sheepe, and do that ye haue spoke.
- JPS
- Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.'
- LXXE
- And ye shall build for yourselves cities for your store, and folds for your cattle; and ye shall do that which proceeds out of your mouth.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- בְּנֽוּ־לָכֶ֤ם עָרִים֙ לְטַפְּכֶ֔ם וּגְדֵרֹ֖ת לְצֹנַאֲכֶ֑ם וְהַיֹּצֵ֥א מִפִּיכֶ֖ם תַּעֲשֽׂוּ׃
- LXX-Br
- Καὶ οἰκοδομήσετε ὑμῖν ἑαυτοῖς πόλεις τῇ ἀποσκευῇ ὑμῶν, καὶ ἐπαύλεις τοῖς κτήνεσιν ὑμῶν· καὶ τὸ ἐκπορευόμενον ἐκ τοῦ στόματος ὑμῶν ποιήσετε.
In the reference works topics that cite this verse
MisjudgmentJabeshSheep-foldFoldReubenitesMotiveUncharitablenessGad, the Tribe ofTribes of Israel, TheReuben
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Numbers 32:16Then the Gadites and Reubenites approached Moses and said, “We want to build sheepfolds here for our livestock and cities for our little ones.
- Numbers 30:2If a man makes a vow to the LORD or swears an oath to obligate himself by a pledge, he must not break his word; he must do everything he has promised.
- Numbers 32:34–42And the Gadites built up Dibon, Ataroth, Aroer, Atroth-shophan, Jazer, Jogbehah, Beth-nimrah, and Beth-haran as fortified cities, and they built folds for their flocks. The Reubenites built up Heshbon, Elealeh,…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).