Numbers 3:1

In 11 translations

BSB

This is the account of Aaron and Moses at the time the LORD spoke with Moses on Mount Sinai.

KJV

These also are the generations of Aaron and Moses in the day that the LORD spake with Moses in mount Sinai.

WEB

Now this is the history of the generations of Aaron and Moses in the day that Yahweh spoke with Moses in Mount Sinai.

ASV

Now these are the generations of Aaron and Moses in the day that Jehovah spake with Moses in mount Sinai.

LSV

And these [are] the generations of Aaron and Moses, in the day of YHWH’s speaking with Moses in Mount Sinai.

YLT

And these [are] births of Aaron and Moses, in the day of Jehovah's speaking with Moses in mount Sinai.

DBY

And these are the generations of Aaron and Moses in the day that Jehovah spoke with Moses on mount Sinai.

DRC

These are the generations of Aaron and Moses in the day that the Lord spoke to Moses in mount Sinai.

GNV

These also were the generations of Aaron and Moses, in the day that the Lord spake with Moses in mount Sinai.

JPS

Now these are the generations of Aaron and Moses in the day that the LORD spoke with Moses in mount Sinai.

LXXE

And these are the generations of Aaron and Moses, in the day in which the Lord spoke to Moses in mount Sina.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְאֵ֛לֶּה תּוֹלְדֹ֥ת אַהֲרֹ֖ן וּמֹשֶׁ֑ה בְּי֗וֹם דִּבֶּ֧ר יְהוָ֛ה אֶת־מֹשֶׁ֖ה בְּהַ֥ר סִינָֽי׃

LXX-Br

Καὶ αὗται αἱ γενέσεις Ἀαρὼν καὶ Μωυσῆ, ἐν ᾗ ἡμέρᾳ ἐλάλησε Κύριος τῷ Μωυσῇ ἐν ὄρει Σινᾷ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Exodus 6:20And Amram married his father’s sister Jochebed, and she bore him Aaron and Moses. Amram lived 137 years.
• Exodus 6:16These were the names of the sons of Levi according to their records: Gershon, Kohath, and Merari. Levi lived 137 years.
• Genesis 5:1This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, He made him in His own likeness.
• Genesis 2:4This is the account of the heavens and the earth when they were created, in the day that the LORD God made them.
• Leviticus 25:1Then the LORD said to Moses on Mount Sinai,
• Exodus 6:27Moses and Aaron were the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt in order to bring the Israelites out of Egypt.
• Leviticus 27:34 – Numbers 1:1These are the commandments that the LORD gave to Moses for the Israelites on Mount Sinai.
• Matthew 1:1This is the record of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham:
• Genesis 10:1This is the account of Noah’s sons Shem, Ham, and Japheth, who also had sons after the flood.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).