Numbers 18:27

In 11 translations

BSB

Your offering will be reckoned to you as grain from the threshing floor or juice from the winepress.

KJV

And this your heave offering shall be reckoned unto you, as though it were the corn of the threshingfloor, and as the fulness of the winepress.

WEB

Your wave offering shall be credited to you, as though it were the grain of the threshing floor, and as the fullness of the wine press.

ASV

And your heave-offering shall be reckoned unto you, as though it were the grain of the threshing-floor, and as the fulness of the winepress.

LSV

and your raised-offering has been reckoned to you as grain from the threshing-floor and as the fullness from the wine-vat;

YLT

and your heave-offering hath been reckoned to you as corn from the threshing-floor, and as fulness from the wine-vat;

DBY

And your heave-offering shall be reckoned unto you, as the corn from the threshing-floor, and as the fulness of the winepress.

DRC

That it may be reckoned to you as an oblation of firstfruits, as well of the barnfloors as of the winepresses:

GNV

And your heaue offering shalbe reckened vnto you, as the corne of the barne, or as the abundance of the wine presse.

JPS

And the gift which ye set apart shall be reckoned unto you, as though it were the corn of the threshing-floor, and as the fulness of the wine-press.

LXXE

And your heave-offerings shall be reckoned to you as corn from the floor, and an offering from the wine-press.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וְנֶחְשַׁ֥ב לָכֶ֖ם תְּרוּמַתְכֶ֑ם כַּדָּגָן֙ מִן־הַגֹּ֔רֶן וְכַֽמְלֵאָ֖ה מִן־הַיָּֽקֶב׃

LXX-Br

Καὶ λογισθήσεται ὑμῖν τὰ ἀφαιρέματα ὑμῶν ὡς σῖτος ἀπὸ ἅλω, καὶ ἀφαίρεμα ἀπὸ ληνοῦ.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Numbers 18:30Therefore say to the Levites, ‘When you have presented the best part, it will be reckoned to you as the produce of the threshing floor or winepress.
• Hosea 9:1–2Do not rejoice, O Israel, with exultation like the nations, for you have played the harlot against your God; you have made love for hire on every threshing floor. The threshing floor and winepress will not feed them,…
• Leviticus 6:19–23Then the LORD said to Moses, “This is the offering that Aaron and his sons must present to the LORD on the day he is anointed: a tenth of an ephah of fine flour as a regular grain offering, half of it in the morning…
• Numbers 15:20From the first of your dough, you are to lift up a cake as a contribution; offer it just like an offering from the threshing floor.
• Deuteronomy 15:14You are to furnish him liberally from your flock, your threshing floor, and your winepress. You shall give to him as the LORD your God has blessed you.
• 2 Kings 6:27He answered, “If the LORD does not help you, where can I find help for you? From the threshing floor or the winepress?”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).