Numbers 14:1

In 11 translations

BSB

Then the whole congregation lifted up their voices and cried out, and that night the people wept.

KJV

And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.

WEB

All the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.

ASV

And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.

LSV

And all the congregation lifts up, and they give forth their voice, and the people weep during that night;

YLT

And all the company lifteth up and give forth their voice, and the people weep during that night;

DBY

And the whole assembly lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.

DRC

Wherefore the whole multitude crying wept that night.

GNV

Then all ye Congregation lifted vp their voice, and cryed: and the people wept that night,

JPS

And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.

LXXE

And all the congregation lifted up their voice and cried; and the people wept all that night.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַתִּשָּׂא֙ כָּל־הָ֣עֵדָ֔ה וַֽיִּתְּנ֖וּ אֶת־קוֹלָ֑ם וַיִּבְכּ֥וּ הָעָ֖ם בַּלַּ֥יְלָה הַהֽוּא׃

LXX-Br

Καὶ ἀναλαβοῦσα πᾶσα ἡ συναγωγὴ, ἐνέδωκε φωνήν· καὶ ἔκλαιεν ὁ λαὸς ὅλην τὴν νύκτα ἐκείνην.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 1:45And you returned and wept before the LORD, but He would not listen to your voice or give ear to you.
• Numbers 11:1–4Soon the people began to complain about their hardship in the hearing of the LORD, and when He heard them, His anger was kindled, and fire from the LORD blazed among them and consumed the outskirts of the camp. And the…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).