Numbers 11:34

In 11 translations

BSB

So they called that place Kibroth-hattaavah, because there they buried the people who had craved other food.Kibroth-hattaavah means graves of craving.

KJV

And he called the name of that place Kibroth-hattaavah: because there they buried the people that lusted.Kibroth-hattaavah: that is, The graves of lust

WEB

The name of that place was called Kibroth Hattaavah, because there they buried the people who lusted.Kibroth Hattaavah means “graves of lust”

ASV

And the name of that place was called Kibroth-hattaavah, because there they buried the people that lusted.

LSV

and [one] calls the name of that place Kibroth-Hattaavah, for there they have buried the people who lust.

YLT

and [one] calleth the name of that place Kibroth-Hattaavah, for there they have buried the people who lust.

DBY

And they called the name of that place Kibroth-hattaavah; because there they buried the people who lusted.

DRC

And that place was called, The graves of lust: for there they buried the people that had lusted. And departing from the graves of lust, they came unto Haseroth, and abode there.

GNV

So the name of the place was called, Kibroth-hattaauah: for there they buried the people that fell a lusting.

JPS

And the name of that place was called Kibroth-hattaavah, because there they buried the people that lusted.

LXXE

And the name of that place was called the Graves of Lust; for there they buried the people that lusted.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיִּקְרָ֛א אֶת־שֵֽׁם־הַמָּק֥וֹם הַה֖וּא קִבְר֣וֹת הַֽתַּאֲוָ֑ה כִּי־שָׁם֙ קָֽבְר֔וּ אֶת־הָעָ֖ם הַמִּתְאַוִּֽים׃

LXX-Br

Καὶ ἐκλήθη τὸ ὄνομα τοῦ τόπου ἐκείνου, Μνήματα τῆς ἐπιθυμίας· ὅτι ἐκεῖ ἔθαψαν τὸν λαὸν τὸν ἐπιθυμητήν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 9:22You continued to provoke the LORD at Taberah, at Massah, and at Kibroth-hattaavah.
• 1 Corinthians 10:6These things took place as examples to keep us from craving evil things as they did.
• Numbers 33:16They set out from the Wilderness of Sinai and camped at Kibroth-hattaavah.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).