Nehemiah 9:2

In 11 translations

BSB

Those of Israelite descent separated themselves from all the foreigners, and they stood and confessed their sins and the iniquities of their fathers.

KJV

And the seed of Israel separated themselves from all strangers, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.strangers: Heb. strange children

WEB

The offspring of Israel separated themselves from all foreigners and stood and confessed their sins and the iniquities of their fathers.

ASV

And the seed of Israel separated themselves from all foreigners, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.

LSV

and the seed of Israel are separated from all sons of a stranger, and stand and confess concerning their sins, and the iniquities of their fathers,

YLT

and the seed of Israel are separated from all sons of a stranger, and stand and confess concerning their sins, and the iniquities of their fathers,

DBY

And the seed of Israel separated themselves from all foreigners, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.

DRC

And the seed of the children of Israel separated themselves from every stranger: and they stood, and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.

GNV

(And they that were of the seede of Israel were separated from all the strangers) and they stoode and confessed their sinnes and the iniquities of their fathers.

JPS

And the seed of Israel separated themselves from all foreigners, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.

LXXE

And the children of Israel separated themselves from every stranger, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיִּבָּֽדְלוּ֙ זֶ֣רַע יִשְׂרָאֵ֔ל מִכֹּ֖ל בְּנֵ֣י נֵכָ֑ר וַיַּעַמְד֗וּ וַיִּתְוַדּוּ֙ עַל־חַטֹּ֣אתֵיהֶ֔ם וַעֲוֺנ֖וֹת אֲבֹתֵיהֶֽם׃

LXX-Br19:2

Καὶ ἐχωρίσθησαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ ἀπὸ παντὸς υἱοῦ ἀλλοτρίου, καὶ ἔστησαν καὶ ἐξηγόρευσαν τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν, καὶ τὰς ἀνομίας τῶν πατέρων αὐτῶν.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Nehemiah 13:3As soon as the people heard this law, they excluded from Israel all of foreign descent.
• Ezra 10:11Now, therefore, make a confession to the LORD, the God of your fathers, and do His will. Separate yourselves from the people of the land and from your foreign wives.”
• Daniel 9:3–10So I turned my attention to the Lord God to seek Him by prayer and petition, with fasting, sackcloth, and ashes. And I prayed to the LORD my God and confessed, “O, Lord, the great and awesome God, who keeps His…
• Nehemiah 13:30Thus I purified the priests and Levites from everything foreign, and I assigned specific duties to each of the priests and Levites.
• Daniel 9:20While I was speaking, praying, confessing my sin and that of my people Israel, and presenting my petition before the LORD my God concerning His holy mountain—
• Hosea 5:7They have been unfaithful to the LORD; for they have borne illegitimate children. Now the New Moon will devour them along with their land.
• Ezra 9:2Indeed, the Israelites have taken some of their daughters as wives for themselves and their sons, so that the holy seed has been mixed with the people of the land. And the leaders and officials have taken the lead in…
• Psalms 144:11Set me free and rescue me from the grasp of foreigners, whose mouths speak falsehood, whose right hands are deceitful.
• 1 John 1:7–9But if we walk in the light as He is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus His Son cleanses us from all sin. If we say we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in…
• Nehemiah 1:6let Your eyes be open and Your ears attentive to hear the prayer that I, Your servant, now pray before You day and night for Your servants, the Israelites. I confess the sins that we Israelites have committed against…
• Ezra 9:6–7and said: “O my God, I am ashamed and embarrassed to lift up my face to You, my God, because our iniquities are higher than our heads, and our guilt has reached the heavens. From the days of our fathers to this day,…
• Psalms 144:7Reach down from on high; set me free and rescue me from the deep waters, from the grasp of foreigners,
• Isaiah 2:6For You have abandoned Your people, the house of Jacob, because they are filled with influences from the east; they are soothsayers like the Philistines; they strike hands with the children of foreigners.
• Leviticus 26:39–40Those of you who survive in the lands of your enemies will waste away in their iniquity and will decay in the sins of their fathers. But if they will confess their iniquity and that of their fathers in the…
• Psalms 106:6–7We have sinned like our fathers; we have done wrong and acted wickedly. Our fathers in Egypt did not grasp Your wonders or remember Your abundant kindness; but they rebelled by the sea, there at the Red Sea.
• Ezra 9:15O LORD, God of Israel, You are righteous! For we remain this day as a remnant. Here we are before You in our guilt, though because of it no one can stand before You.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).