Micah 2:5

In 11 translations

BSB

Therefore, you will have no one in the assembly of the LORD to divide the land by lot.

KJV

Therefore thou shalt have none that shall cast a cord by lot in the congregation of the LORD.

WEB

Therefore you will have no one who divides the land by lot in Yahweh’s assembly.

ASV

Therefore thou shalt have none that shall cast the line by lot in the assembly of Jehovah.

LSV

Therefore, you have no caster of a line by lot || In the assembly of YHWH.

YLT

Therefore, thou hast no caster of a line by lot In the assembly of Jehovah.

DBY

Therefore thou shalt have none that shall cast the measuring line upon a lot, in the congregation of Jehovah.

DRC

Therefore thou shalt have none that shall cast the cord of a lot in the assembly of the Lord.

GNV

Therefore thou shalt haue none that shall cast a corde by lot in the Congregation of the Lord.

JPS

Therefore thou shalt have none that shall cast the line by lot in the congregation of the LORD.

LXXE

Therefore thou shalt have no one to cast a line for the lot.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

לָכֵן֙ לֹֽא־יִֽהְיֶ֣ה לְךָ֔ מַשְׁלִ֥יךְ חֶ֖בֶל בְּגוֹרָ֑ל בִּקְהַ֖ל יְהוָֽה׃

LXX-Br

Διατοῦτο οὐκ ἔσται σοι βάλλων σχοινίον ἐν κλήρῳ· ἐν ἐκκλησίᾳ Κυρίου

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 32:8When the Most High gave the nations their inheritance, when He divided the sons of man, He set the boundaries of the peoples according to the number of the sons of God.
• Joshua 18:4Appoint three men from each tribe, and I will send them out to survey the land and map it out, according to the inheritance of each. Then they will return to me
• Joshua 18:10And Joshua cast lots for them in the presence of the LORD at Shiloh, where he distributed the land to the Israelites according to their divisions.
• Deuteronomy 23:8The third generation of children born to them may enter the assembly of the LORD.
• Hosea 9:3They will not remain in the land of the LORD; Ephraim will return to Egypt and eat unclean food in Assyria.
• Nehemiah 7:61The following came up from Tel-melah, Tel-harsha, Cherub, Addon, and Immer, but could not prove that their families were descended from Israel:
• Deuteronomy 23:2No one of illegitimate birth may enter the assembly of the LORD, nor may any of his descendants, even to the tenth generation.
• Psalms 16:6The lines of my boundary have fallen in pleasant places; surely my inheritance is delightful.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).