Matthew 9:21

In 9 translations

BSB

She said to herself, “If only I touch His cloak, I will be healed.”

KJV

For she said within herself, If I may but touch his garment, I shall be whole.

WEB

for she said within herself, “If I just touch his garment, I will be made well.”

ASV

for she said within herself, If I do but touch his garment, I shall be made whole.

LSV

for she said within herself, “If only I may touch His garment, I will be saved.”

YLT

for she said within herself, 'If only I may touch his garment, I shall be saved.'

DBY

for she said within herself, If I should only touch his garment I shall be healed.

DRC

For she said within herself: If I shall touch only his garment, I shall be healed.

GNV

For shee saide in her selfe, If I may touche but his garment onely, I shalbe whole.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ἔλεγεν γὰρ ἐν ἑαυτῇ· Ἐὰν μόνον ἅψωμαι τοῦ ἱματίου αὐτοῦ σωθήσομαι.

RP2018

Ἔλεγεν γὰρ ἐν ἑαυτῇ, Ἐὰν μόνον ἅψωμαι τοῦ ἱματίου αὐτοῦ, σωθήσομαι.

TR-Boyd

Ἔλεγε γὰρ ἐν ἑαυτῇ, Ἐὰν μόνον ἅψωμαι τοῦ ἱματίου αὐτοῦ, σωθήσομαι.

SCR1894

ελεγεν γαρ εν εαυτη εαν μονον αψωμαι του ιματιου αυτου σωθησομαι

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Mark 5:26–33She had borne much agony under the care of many physicians and had spent all she had, but to no avail. Instead, her condition had only grown worse. When the woman heard about Jesus, she came up through the crowd behind…
• Luke 8:45–47“Who touched Me?” Jesus asked. But they all denied it. “Master,” said Peter, “the people are crowding and pressing against You.” But Jesus declared, “Someone touched Me, for I know that power has gone out from Me.”…
• Acts 19:12so that even handkerchiefs and aprons that had touched him were taken to the sick, and the diseases and evil spirits left them.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).