Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›Matthew›Chapter 27

Jesus before Pilate

Matthew 27:13

In 9 translations

BSB
Then Pilate asked Him, “Do You not hear how many charges they are bringing against You?”
KJV
Then said Pilate unto him, Hearest thou not how many things they witness against thee?
WEB
Then Pilate said to him, “Don’t you hear how many things they testify against you?”
ASV
Then saith Pilate unto him, Hearest thou not how many things they witness against thee?
LSV
then Pilate says to Him, “Do You not hear how many things they witness against You?”
YLT
then saith Pilate to him, 'Dost thou not hear how many things they witness against thee?'
DBY
Then says Pilate to him, Hearest thou not how many things they witness against thee?
DRC
Then Pilate saith to him: Dost not thou hear how great testimonies they allege against thee?
GNV
Then saide Pilate vnto him, Hearest thou not howe many things they lay against thee?

Word by word Greek · tap a word

Where the editions differ

Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →

Spelling, punctuation and minor wording (1)
  • Spelling of Πιλᾶτος: Tyndale House, Westcott–Hort: Πειλᾶτος.

Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.

Original-language editions

SBLGNT
τότε λέγει αὐτῷ ὁ Πιλᾶτος· Οὐκ ἀκούεις πόσα σου καταμαρτυροῦσιν;
RP2018
Τότε λέγει αὐτῷ ὁ Πιλάτος, Οὐκ ἀκούεις πόσα σου καταμαρτυροῦσιν;
TR-Boyd
Τότε λέγει αὐτῷ ὁ Πιλάτος, Οὐκ ἀκούεις πόσα σου καταμαρτυροῦσι;
SCR1894
τοτε λεγει αυτω ο πιλατος ουκ ακουεις ποσα σου καταμαρτυρουσιν

Who and where

👤 Pontius Pilate◆ Holy Week◆ Roman Trials

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • Matthew 26:62So the high priest stood up and asked Him, “Have You no answer? What are these men testifying against You?”
  • John 18:35“Am I a Jew?” Pilate replied. “Your own people and chief priests handed You over to me. What have You done?”
  • Acts 22:24the commander ordered that Paul be brought into the barracks. He directed that Paul be flogged and interrogated to determine the reason for this outcry against him.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑