Matthew 26:62

In 9 translations

BSB

So the high priest stood up and asked Him, “Have You no answer? What are these men testifying against You?”

KJV

And the high priest arose, and said unto him, Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?

WEB

The high priest stood up and said to him, “Have you no answer? What is this that these testify against you?”

ASV

And the high priest stood up, and said unto him, Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?

LSV

And the chief priest having stood up, said to Him, “Nothing You answer? What do these witness against You?”

YLT

And the chief priest having stood up, said to him, 'Nothing thou dost answer! what do these witness against thee?

DBY

And the high priest standing up said to him, Answerest thou nothing? What do these witness against thee?

DRC

And the high priest rising up, said to him: Answerest thou nothing to the things which these witness against thee?

GNV

Then the chiefe Priest arose, and sayde to him, Answerest thou nothing? What is the matter that these men witnesse against thee?

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

καὶ ἀναστὰς ὁ ἀρχιερεὺς εἶπεν αὐτῷ· Οὐδὲν ἀποκρίνῃ; τί οὗτοί σου καταμαρτυροῦσιν;

RP2018

Καὶ ἀναστὰς ὁ ἀρχιερεὺς εἶπεν αὐτῷ, Οὐδὲν ἀποκρίνῃ; Τί οὗτοί σου καταμαρτυροῦσιν;

TR-Boyd

Καὶ ἀναστὰς ὁ ἀρχιερεὺς εἶπεν αὐτῷ, Οὐδὲν ἀποκρίνῃ; Τί οὗτοί σου καταμαρτυροῦσιν;

SCR1894

και αναστας ο αρχιερευς ειπεν αυτω ουδεν αποκρινη τι ουτοι σου καταμαρτυρουσιν

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• John 18:19–24Meanwhile, the high priest questioned Jesus about His disciples and His teaching. “I have spoken openly to the world,” Jesus answered. “I always taught in the synagogues and at the temple, where all the Jews come…
• John 19:9–11and he went back into the Praetorium. “Where are You from?” he asked. But Jesus gave no answer. So Pilate said to Him, “Do You refuse to speak to me? Do You not know that I have authority to release You and authority…
• Mark 14:60So the high priest stood up before them and questioned Jesus, “Have You no answer? What are these men testifying against You?”
• Matthew 27:12–14And when He was accused by the chief priests and elders, He gave no answer. Then Pilate asked Him, “Do You not hear how many charges they are bringing against You?” But Jesus gave no answer, not even to a single…
• Luke 23:9Herod questioned Jesus at great length, but He gave no answer.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).