Matthew 23:22

In 9 translations

BSB

And he who swears by heaven swears by God’s throne and by the One who sits on it.

KJV

And he that shall swear by heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.

WEB

He who swears by heaven, swears by the throne of God and by him who sits on it.

ASV

And he that sweareth by the heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.

LSV

and he who swore by Heaven, swears by the throne of God, and by Him who is sitting on it.

YLT

and he who did swear by the heaven, doth swear by the throne of God, and by Him who is sitting upon it.

DBY

And he that swears by heaven swears by the throne of God and by him that sits upon it.Elohim

DRC

And he that sweareth by heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.

GNV

And he that sweareth by heauen, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

καὶ ὁ ὀμόσας ἐν τῷ οὐρανῷ ὀμνύει ἐν τῷ θρόνῳ τοῦ θεοῦ καὶ ἐν τῷ καθημένῳ ἐπάνω αὐτοῦ.

RP2018

καὶ ὁ ὀμόσας ἐν τῷ οὐρανῷ ὀμνύει ἐν τῷ θρόνῳ τοῦ θεοῦ καὶ ἐν τῷ καθημένῳ ἐπάνω αὐτοῦ.

TR-Boyd

καὶ ὁ ὀμόσας ἐν τῷ οὐρανῷ ὀμνύει ἐν τῷ θρόνῳ τοῦ Θεοῦ καὶ ἐν τῷ καθημένῳ ἐπάνω αὐτοῦ.

SCR1894

και ο ομοσας εν τω ουρανω ομνυει εν τω θρονω του θεου και εν τω καθημενω επανω αυτου

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Matthew 5:34But I tell you not to swear at all: either by heaven, for it is God’s throne;
• Isaiah 66:1This is what the LORD says: “Heaven is My throne, and earth is My footstool. What kind of house will you build for Me? Or where will My place of repose be?
• Psalms 11:4The LORD is in His holy temple; the LORD is on His heavenly throne. His eyes are watching closely; they examine the sons of men.
• Acts 7:49‘Heaven is My throne and the earth is My footstool. What kind of house will you build for Me, says the Lord, or where will My place of repose be?
• Revelation 4:2–3At once I was in the Spirit, and I saw a throne standing in heaven, with someone seated on it. The One seated there looked like jasper and carnelian, and a rainbow that gleamed like an emerald encircled the throne.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).