Jesus Blesses the Children
Matthew 19:15
In 9 translations
- BSB
- And after He had placed His hands on them, He went on from there.
- KJV
- And he laid his hands on them, and departed thence.
- WEB
- He laid his hands on them, and departed from there.
- ASV
- And he laid his hands on them, and departed thence.
- LSV
- and having laid [His] hands on them, He departed from there.
- YLT
- and having laid on them [his] hands, he departed thence.
- DBY
- and having laid his hands upon them, he departed thence.
- DRC
- And when he had imposed hands upon them, he departed from thence.
- GNV
- And when he had put his hands on them, he departed thence.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Word order: Textus Receptus, Byzantine text place αὐτοῖς elsewhere in this verse.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: τὰς χεῖρας αὐτοῖς. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read τὰς χεῖρας αὐτοῖς; Robinson–Pierpont read αὐτοῖς τὰς χεῖρας.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- καὶ ἐπιθεὶς τὰς χεῖρας αὐτοῖς ἐπορεύθη ἐκεῖθεν.
- RP2018
- Καὶ ἐπιθεὶς αὐτοῖς τὰς χεῖρας, ἐπορεύθη ἐκεῖθεν.
- TR-Boyd
- Καὶ ἐπιθεὶς αὐτοῖς τὰς χεῖρας, ἐπορεύθη ἐκεῖθεν.
- SCR1894
- και επιθεις αυτοις τας χειρας επορευθη εκειθεν
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Mark 10:16And He took the children in His arms, placed His hands on them, and blessed them.
- Isaiah 40:11He tends His flock like a shepherd; He gathers the lambs in His arms and carries them close to His heart. He gently leads the nursing ewes.
- 1 Corinthians 7:14For the unbelieving husband is sanctified through his believing wife, and the unbelieving wife is sanctified through her believing husband. Otherwise your children would be unclean, but now they are holy.
- 2 Timothy 3:15From infancy you have known the Holy Scriptures, which are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).