The Second Prediction of the Passion
Matthew 17:21
In 8 translations
- KJV
- Howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting.
- WEB
- But this kind doesn’t go out except by prayer and fasting.”NU omits verse 21.
- ASV
- Many authorities, some ancient, insert v. 21. But this kind goeth not out save by prayer and fasting. See Mrk 9:29.
- LSV
- [[and this kind does not go forth except in prayer and fasting.”]]
- YLT
- and this kind doth not go forth except in prayer and fasting.'
- DBY
- But this kind does not go out but by prayer and fasting.
- DRC17:20
- But this kind is not cast out but by prayer and fasting.
- GNV
- Howbeit this kinde goeth not out, but by prayer and fasting.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- In STEPBible’s comparison, Tregelles, Textus Receptus, Byzantine text include Τοῦτο δὲ τὸ γένος οὐκ ἐκπορεύεται εἰ μὴ ἐν προσευχῇ καὶ νηστείᾳ.¶ (“this now the kind not goes out only except with prayer and with fastings”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort do not include this wording.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- RP2018
- Τοῦτο δὲ τὸ γένος οὐκ ἐκπορεύεται εἰ μὴ ἐν προσευχῇ καὶ νηστείᾳ.
- TR-Boyd
- Τοῦτο δὲ τὸ γένος οὐκ ἐκπορεύεται εἰ μὴ ἐν προσευχῇ καὶ νηστείᾳ.
- SCR1894
- τουτο δε το γενος ουκ εκπορευεται ει μη εν προσευχη και νηστεια
Who and where
◆ Healing a Boy with a Demon
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
New TestamentJohn, the ApostleAbstinencePrayers of ChristText and Manuscripts of the New TestamentDoubtingFastingHowPrayerIntercession
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Verse numbering differs between Bibles
- 17:20 in some Bibles
- Some manuscripts have no text here. Some have text similar to Mrk.9:29.
- 17:21 in most Bibles