The Genealogy of Jesus
Matthew 1:7
In 9 translations
- BSB
- Solomon the father of Rehoboam, Rehoboam the father of Abijah, and Abijah the father of Asa.Greek Asaph, a variant of Asa; also in verse 8; see 1 Chronicles 3:10.
- KJV
- And Solomon begat Roboam; and Roboam begat Abia; and Abia begat Asa;
- WEB
- Solomon became the father of Rehoboam. Rehoboam became the father of Abijah. Abijah became the father of Asa.
- ASV
- and Solomon begat Rehoboam; and Rehoboam begat Abijah; and Abijah begat Asa;
- LSV
- and Solomon begot Rehoboam, and Rehoboam begot Abijah, and Abijah begot Asa,
- YLT
- and Solomon begat Rehoboam, and Rehoboam begat Abijah, and Abijah begat Asa,
- DBY
- and Solomon begat Roboam, and Roboam begat Abia, and Abia begat Asa,
- DRC
- And Solomon begot Roboam. And Roboam begot Abia. And Abia begot Asa.
- GNV
- And Salomon begate Roboam. And Roboam begate Abia. And Abia begate Asa.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (3)
- Spelling of Ῥοβοάμ: Tyndale House: ̔Ροβοάμ.
- Spelling of Ῥοβοὰμ: Tyndale House: ̔Ροβοὰμ.
- Spelling of Ἀσάφ: Textus Receptus, Byzantine text: Ἀσά.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: Ἀσάφ Ἀσὰφ. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read Ἀσάφ Ἀσὰφ; the Greek text behind the NIV, Robinson–Pierpont read Ἀσά Ἀσὰ.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- Σολομὼν δὲ ἐγέννησεν τὸν Ῥοβοάμ, Ῥοβοὰμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀβιά, Ἀβιὰ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀσάφ,
- RP2018
- Σολομὼν δὲ ἐγέννησεν τὸν Ῥοβοάμ· Ῥοβοὰμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀβιά· Ἀβιὰ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀσά·
- TR-Boyd
- Σολομὼν δὲ ἐγέννησε τὸν Ῥοβοάμ· Ῥοβοὰμ δὲ ἐγέννησε τὸν Ἀβιά· Ἀβιὰ δὲ ἐγέννησε τὸν Ἀσά·
- SCR1894
- σολομων δε εγεννησεν τον ροβοαμ ροβοαμ δε εγεννησεν τον αβια αβια δε εγεννησεν τον ασα
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 2 Chronicles 14:1–15Then Abijah rested with his fathers and was buried in the City of David. And his son Asa reigned in his place, and in his days the land was at peace for ten years. And Asa did what was good and right in the eyes of the…
- 1 Kings 15:8–23And Abijam rested with his fathers and was buried in the City of David, and his son Asa reigned in his place. In the twentieth year of Jeroboam’s reign over Israel, Asa became king of Judah, and he reigned in Jerusalem…
- 1 Chronicles 3:10–14Solomon’s son was Rehoboam: Abijah was his son, Asa his son, Jehoshaphat his son, Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son, Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son, Ahaz his son, Hezekiah his son,…
- 2 Chronicles 12:1After Rehoboam had established his sovereignty and royal power, he and all Israel with him forsook the Law of the LORD.
- 1 Kings 11:43–12:24And Solomon rested with his fathers and was buried in the city of his father David. And his son Rehoboam reigned in his place.
- 2 Chronicles 9:31And Solomon rested with his fathers and was buried in the city of his father David. And his son Rehoboam reigned in his place.
- 2 Chronicles 13:7Then worthless and wicked men gathered around him to resist Rehoboam son of Solomon when he was young, inexperienced, and unable to resist them.
- 1 Kings 14:31And Rehoboam rested with his fathers and was buried with them in the City of David; his mother’s name was Naamah the Ammonite. And his son Abijam reigned in his place.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).