Mark 9:13

In 9 translations

BSB

But I tell you that Elijah has indeed come, and they have done to him whatever they wished, just as it is written about him.”

KJV

But I say unto you, That Elias is indeed come, and they have done unto him whatsoever they listed, as it is written of him.

WEB

But I tell you that Elijah has come, and they have also done to him whatever they wanted to, even as it is written about him.”

ASV

But I say unto you, that Elijah is come, and they have also done unto him whatsoever they would, even as it is written of him.

LSV

But I say to you that also Elijah has come, and they did to him what they willed, as it has been written of him.”

YLT

But I say to you, That also Elijah hath come, and they did to him what they willed, as it hath been written of him.'

DBY

but I say unto you that Elias also is come, and they have done to him whatever they would, as it is written of him.

DRC9:12

But I say to you, that Elias also is come, (and they have done to him whatsoever they would,) as it is written of him.

GNV

But I say vnto you, that Elias is come, (and they haue done vnto him whatsoeuer they would) as it is written of him.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ἀλλὰ λέγω ὑμῖν ὅτι καὶ Ἠλίας ἐλήλυθεν, καὶ ἐποίησαν αὐτῷ ὅσα ἤθελον, καθὼς γέγραπται ἐπʼ αὐτόν.

RP2018

Ἀλλὰ λέγω ὑμῖν ὅτι καὶ Ἠλίας ἐλήλυθεν, καὶ ἐποίησαν αὐτῷ ὅσα ἠθέλησαν, καθὼς γέγραπται ἐπ’ αὐτόν.

TR-Boyd

Ἀλλὰ λέγω ὑμῖν ὅτι καὶ Ἠλίας ἐλήλυθε, καὶ ἐποίησαν αὐτῷ ὅσα ἠθέλησαν, καθὼς γέγραπται ἐπ᾿ αὐτόν.

SCR1894

αλλα λεγω υμιν οτι και ηλιας εληλυθεν και εποιησαν αυτω οσα ηθελησαν καθως γεγραπται επ αυτον

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Matthew 14:3–11Now Herod had arrested John and bound him and put him in prison on account of Herodias, his brother Philip’s wife, because John had been telling him, “It is not lawful for you to have her.” Although Herod wanted to…
• Matthew 11:14And if you are willing to accept it, he is the Elijah who was to come.
• Matthew 17:12–13But I tell you that Elijah has already come, and they did not recognize him, but have done to him whatever they wished. In the same way, the Son of Man will suffer at their hands.” Then the disciples understood that He…
• Mark 6:14–28Now King Herod heard about this, for Jesus’ name had become well known, and people were saying, “John the Baptist has risen from the dead! That is why miraculous powers are at work in him.” Others were saying, “He is…
• Luke 1:17And he will go on before the Lord in the spirit and power of Elijah, to turn the hearts of the fathers to their children and the disobedient to the wisdom of the righteous—to make ready a people prepared for the Lord.”
• Luke 3:19–20But when he rebuked Herod the tetrarch regarding his brother’s wife Herodias and all the evils he had done, Herod added this to them all: He locked John up in prison.
• Acts 7:52Which of the prophets did your fathers fail to persecute? They even killed those who foretold the coming of the Righteous One. And now you are His betrayers and murderers—

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).