Mark 4:29

In 9 translations

BSB

And as soon as the grain is ripe, he swings the sickle, because the harvest has come.”See Joel 3:13, including LXX.

KJV

But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.

WEB

But when the fruit is ripe, immediately he puts in the sickle, because the harvest has come.”

ASV

But when the fruit is ripe, straightway he putteth forth the sickle, because the harvest is come.

LSV

and whenever the fruit may yield itself, immediately he sends forth the sickle, because the harvest has come.”

YLT

and whenever the fruit may yield itself, immediately he doth send forth the sickle, because the harvest hath come.'

DBY

But when the fruit is produced, immediately he sends the sickle, for the harvest is come.

DRC

And when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.

GNV

And assoone as the fruite sheweth it selfe, anon hee putteth in the sickle, because the haruest is come.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ὅταν δὲ παραδοῖ ὁ καρπός, εὐθὺς ἀποστέλλει τὸ δρέπανον, ὅτι παρέστηκεν ὁ θερισμός.

RP2018

Ὅταν δὲ παραδῷ ὁ καρπός, εὐθέως ἀποστέλλει τὸ δρέπανον, ὅτι παρέστηκεν ὁ θερισμός.

TR-Boyd

Ὅταν δὲ παραδῷ ὁ καρπός, εὐθέως ἀποστέλλει τὸ δρέπανον, ὅτι παρέστηκεν ὁ θερισμός.

SCR1894

οταν δε παραδω ο καρπος ευθεως αποστελλει το δρεπανον οτι παρεστηκεν ο θερισμος

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Joel 3:13Swing the sickle, for the harvest is ripe. Come, trample the grapes, for the winepress is full; the wine vats overflow because their wickedness is great.
• Matthew 13:30Let both grow together until the harvest. At that time I will tell the harvesters: First collect the weeds and tie them in bundles to be burned; then gather the wheat into my barn.’”
• Isaiah 57:1–2The righteous perish, and no one takes it to heart; devout men are swept away, while no one considers that the righteous are guided from the presence of evil. Those who walk uprightly enter into peace; they find rest,…
• Matthew 13:40–43As the weeds are collected and burned in the fire, so will it be at the end of the age. The Son of Man will send out His angels, and they will weed out of His kingdom every cause of sin and all who practice…
• Revelation 14:13–17And I heard a voice from heaven telling me to write, “Blessed are the dead—those who die in the Lord from this moment on.” “Yes,” says the Spirit, “they will rest from their labors, for their deeds will follow them.”…
• Job 5:26You will come to the grave in full vigor, like a sheaf of grain gathered in season.
• 2 Timothy 4:7–8I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith. From now on there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day—and not…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).