Mark 14:35

In 9 translations

BSB

Going a little farther, He fell to the ground and prayed that, if it were possible, the hour would pass from Him.

KJV

And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him.

WEB

He went forward a little, and fell on the ground, and prayed that if it were possible, the hour might pass away from him.

ASV

And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass away from him.

LSV

And having gone forward a little, He fell on the earth, and was praying that, if it be possible, the hour may pass from Him,

YLT

And having gone forward a little, he fell upon the earth, and was praying, that, if it be possible the hour may pass from him,

DBY

And, going forward a little, he fell upon the earth; and he prayed that, if it were possible, the hour might pass away from him.

DRC

And when he was gone forward a little, he fell flat on the ground; and he prayed, that if it might be, the hour might pass from him.

GNV

So he went forward a litle, and fell downe on the ground, and praied, that if it were possible, that houre might passe from him.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

καὶ προελθὼν μικρὸν ἔπιπτεν ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ προσηύχετο ἵνα εἰ δυνατόν ἐστιν παρέλθῃ ἀπʼ αὐτοῦ ἡ ὥρα,

RP2018

Καὶ προσελθὼν μικρόν, ἔπεσεν ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ προσηύχετο ἵνα, εἰ δυνατόν ἐστιν, παρέλθῃ ἀπ’ αὐτοῦ ἡ ὥρα.

TR-Boyd

Καὶ προελθὼν μικρόν, ἔπεσεν ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ προσηύχετο ἵνα, εἰ δυνατόν ἐστι, παρέλθῃ ἀπ᾿ αὐτοῦ ἡ ὥρα.

SCR1894

και προελθων μικρον επεσεν επι της γης και προσηυχετο ινα ει δυνατον εστιν παρελθη απ αυτου η ωρα

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Mark 14:41When Jesus returned the third time, He said, “Are you still sleeping and resting? That is enough! The hour has come. Look, the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.
• Deuteronomy 9:18Then I fell down before the LORD for forty days and forty nights, as I had done the first time. I did not eat bread or drink water because of all the sin you had committed in doing what was evil in the sight of the…
• Matthew 26:39Going a little farther, He fell facedown and prayed, “My Father, if it is possible, let this cup pass from Me. Yet not as I will, but as You will.”
• Genesis 17:3Then Abram fell facedown, and God said to him,
• Acts 10:25–26As Peter was about to enter, Cornelius met him and fell at his feet to worship him. But Peter helped him up. “Stand up,” he said, “I am only a man myself.”
• Hebrews 5:7During the days of Jesus’ earthly life, He offered up prayers and petitions with loud cries and tears to the One who could save Him from death, and He was heard because of His reverence.
• Revelation 4:10the twenty-four elders fall down before the One seated on the throne, and they worship Him who lives forever and ever. They cast their crowns before the throne, saying:
• 2 Chronicles 7:3When all the Israelites saw the fire coming down and the glory of the LORD above the temple, they bowed down on the pavement with their faces to the ground, and they worshiped and gave thanks to the LORD: “For He is…
• Revelation 5:14And the four living creatures said, “Amen,” and the elders fell down and worshiped.
• Luke 17:15–16When one of them saw that he was healed, he came back, praising God in a loud voice. He fell facedown at Jesus’ feet in thanksgiving to Him—and he was a Samaritan.
• 1 Chronicles 21:15–16Then God sent an angel to destroy Jerusalem, but as the angel was doing so, the LORD saw it and relented from the calamity, and He said to the angel who was destroying the people, “Enough! Withdraw your hand now!” At…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).