The Boy with an Evil Spirit
Luke 9:37
In 9 translations
- BSB
- The next day, when they came down from the mountain, Jesus was met by a large crowd.
- KJV
- ¶ And it came to pass, that on the next day, when they were come down from the hill, much people met him.
- WEB
- On the next day, when they had come down from the mountain, a great multitude met him.
- ASV
- And it came to pass, on the next day, when they were come down from the mountain, a great multitude met him.
- LSV
- And it came to pass on the next day, they having come down from the mountain, a great multitude met Him there,
- YLT
- And it came to pass on the next day, they having come down from the mount, there met him a great multitude,
- DBY
- And it came to pass on the following day, when they came down from the mountain, a great crowd met him.
- DRC
- And it came to pass the day following, when they came down from the mountain, there met him a great multitude.
- GNV
- And it came to passe on the next day, as they came downe from the mountaine, much people met him.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- In STEPBible’s comparison, Tregelles, Textus Receptus, Byzantine text include ἐν (“in”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort do not include this wording.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: δὲ. Westcott and Hort (1881), Nestle–Aland 28th edition read δὲ; Tregelles, Robinson–Pierpont add ἐν.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- Ἐγένετο δὲ τῇ ἑξῆς ἡμέρᾳ κατελθόντων αὐτῶν ἀπὸ τοῦ ὄρους συνήντησεν αὐτῷ ὄχλος πολύς.
- RP2018
- Ἐγένετο δὲ ἐν τῇ ἑξῆς ἡμέρᾳ, κατελθόντων αὐτῶν ἀπὸ τοῦ ὄρους, συνήντησεν αὐτῷ ὄχλος πολύς.
- TR-Boyd
- Ἐγένετο δὲ ἐν τῇ ἑξῆς ἡμέρᾳ, κατελθόντων αὐτῶν ἀπὸ τοῦ ὄρους, συνήντησεν αὐτῷ ὄχλος πολύς.
- SCR1894
- εγενετο δε εν τη εξης ημερα κατελθοντων αυτων απο του ορους συνηντησεν αυτω οχλος πολυς
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Matthew 17:14–20When they came to the crowd, a man came up to Jesus and knelt before Him. “Lord, have mercy on my son,” he said. “He has seizures and is suffering terribly. He often falls into the fire or into the water. I brought him…
- Mark 9:14–29When they returned to the other disciples, they saw a large crowd around them, and scribes arguing with them. As soon as all the people saw Jesus, they were filled with awe and ran to greet Him. “What are you disputing…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).