Luke 8:33

In 9 translations

BSB

Then the demons came out of the man and went into the pigs, and the herd rushed down the steep bank into the lake and was drowned.

KJV

Then went the devils out of the man, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked.

WEB

The demons came out of the man and entered into the pigs, and the herd rushed down the steep bank into the lake and were drowned.

ASV

And the demons came out from the man, and entered into the swine: and the herd rushed down the steep into the lake, and were drowned.

LSV

and the demons having gone forth from the man, entered into the pigs, and the herd rushed down the steep into the lake, and were drowned.

YLT

and the demons having gone forth from the man, did enter into the swine, and the herd rushed down the steep to the lake, and were choked.

DBY

And the demons, going out from the man, entered into the swine, and the herd rushed down the precipice into the lake, and were choked.

DRC

The devils therefore went out of the man, and entered into the swine; and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were stifled.

GNV

Then went the deuils out of the man, and entred into the swine: and the hearde was caried with violence from a steepe downe place into the lake, and was choked.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ἐξελθόντα δὲ τὰ δαιμόνια ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου εἰσῆλθον εἰς τοὺς χοίρους, καὶ ὥρμησεν ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν λίμνην καὶ ἀπεπνίγη.

RP2018

Ἐξελθόντα δὲ τὰ δαιμόνια ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου εἰσῆλθον εἰς τοὺς χοίρους· καὶ ὥρμησεν ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν λίμνην, καὶ ἀπεπνίγη.

TR-Boyd

Ἐξελθόντα δὲ τὰ δαιμόνια ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου εἰσῆλθεν εἰς τοὺς χοίρους· καὶ ὥρμησεν ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν λίμνην, καὶ ἀπεπνίγη.

SCR1894

εξελθοντα δε τα δαιμονια απο του ανθρωπου εισηλθεν εις τους χοιρους και ωρμησεν η αγελη κατα του κρημνου εις την λιμνην και απεπνιγη

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• John 8:44You belong to your father, the devil, and you want to carry out his desires. He was a murderer from the beginning, refusing to uphold the truth, because there is no truth in him. When he lies, he speaks his native…
• 1 Peter 5:8Be sober-minded and alert. Your adversary the devil prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour.
• Luke 8:22–23One day Jesus said to His disciples, “Let us cross to the other side of the lake.” So He got into a boat with them and set out. As they sailed, He fell asleep, and a windstorm came down on the lake, so that the boat…
• Revelation 9:11They were ruled by a king, the angel of the Abyss. His name in Hebrew is Abaddon, and in Greek it is Apollyon.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).