Jesus Calls Levi
Luke 5:28
In 9 translations
- BSB
- and Levi got up, left everything, and followed Him.
- KJV
- And he left all, rose up, and followed him.
- WEB
- He left everything, and rose up and followed him.
- ASV
- And he forsook all, and rose up and followed him.
- LSV
- and he, having left all, having arisen, followed Him.
- YLT
- and he, having left all, having arisen, did follow him.
- DBY
- And having left all, rising up, he followed him.
- DRC
- And leaving all things, he rose up and followed him.
- GNV
- And he left all, rose vp, and folowed him.
Word by word Greek · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles read πάντα (“all [things]”); Textus Receptus, Byzantine text read ἅπαντα (“all [things]”).
- NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles read ἠκολούθει (“he was following”); Textus Receptus, Byzantine text read ἠκολούθησεν (“followed”).
SBLGNT apparatus (2)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: πάντα. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read πάντα; Robinson–Pierpont read ἅπαντα.
- SBLGNT: ἠκολούθει. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read ἠκολούθει; Robinson–Pierpont read ἠκολούθησεν.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- καὶ καταλιπὼν πάντα ἀναστὰς ἠκολούθει αὐτῷ.
- RP2018
- Καὶ καταλιπὼν ἅπαντα, ἀναστὰς ἠκολούθησεν αὐτῷ.
- TR-Boyd
- Καὶ καταλιπὼν ἅπαντα, ἀναστὰς ἠκολούθησεν αὐτῷ.
- SCR1894
- και καταλιπων απαντα αναστας ηκολουθησεν αυτω
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Luke 5:11And when they had brought their boats ashore, they left everything and followed Him.
- 1 Kings 19:19–21So Elijah departed and found Elisha son of Shaphat. He was plowing with twelve teams of oxen, and he was with the twelfth team. Elijah passed by him and threw his cloak around him. So Elisha left the oxen, ran after…
- Matthew 19:22–27When the young man heard this, he went away in sorrow, because he had great wealth. Then Jesus said to His disciples, “Truly I tell you, it is hard for a rich man to enter the kingdom of heaven. Again I tell you, it is…
- Luke 9:59–62Then He said to another man, “Follow Me.” The man replied, “Lord, first let me go and bury my father.” But Jesus told him, “Let the dead bury their own dead. You, however, go and proclaim the kingdom of God.” Still…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).