The Parable of the Ten Minas
Luke 19:25
In 9 translations
- BSB
- ‘Master,’ they said, ‘he already has ten!’
- KJV
- (And they said unto him, Lord, he hath ten pounds.)
- WEB
- “They said to him, ‘Lord, he has ten minas!’
- ASV
- And they said unto him, Lord, he hath ten pounds.
- LSV
- (and they said to him, Lord, he has ten minas)—
- YLT
- (and they said to him, Sir, he hath ten pounds) —
- DBY
- And they said to him, Lord, he has ten minas.
- DRC
- And they said to him: Lord, he hath ten pounds.
- GNV
- (And they sayd vnto him, Lord, hee hath ten pieces.)
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Spelling of εἶπαν: Textus Receptus: εἶπον.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- καὶ εἶπαν αὐτῷ· Κύριε, ἔχει δέκα μνᾶς—
- RP2018
- Καὶ εἶπον αὐτῷ, Κύριε, ἔχει δέκα μνᾶς.
- TR-Boyd
- Καὶ εἶπον αὐτῷ, Κύριε, ἔχει δέκα μνᾶς.
- SCR1894
- και ειπον αυτω κυριε εχει δεκα μνας
Who and where
👤 Jesus Christ◆ Zaccheus Converted and Parable of the Pounds
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
PoundStewardZacchaeusTrusteeTemple, Herod’sOpportunityProbationUnfaithfulnessCivil ServiceFaithfulness
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 2 Samuel 7:19And as if this was a small thing in Your eyes, O Lord GOD, You have also spoken about the future of the house of Your servant. Is this Your custom with man, O Lord GOD?
- Luke 16:2So he called him in to ask, ‘What is this I hear about you? Turn in an account of your management, for you cannot be manager any longer.’
- Isaiah 55:8–9“For My thoughts are not your thoughts, neither are your ways My ways,” declares the LORD. “For as the heavens are higher than the earth, so My ways are higher than your ways and My thoughts than your thoughts.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).