Luke 14:4

In 9 translations

BSB

But they remained silent. Then Jesus took hold of the man, healed him, and sent him on his way.

KJV

And they held their peace. And he took him, and healed him, and let him go;

WEB

But they were silent. He took him, and healed him, and let him go.

ASV

But they held their peace. And he took him, and healed him, and let him go.

LSV

And they were silent, and having taken hold of [him], He healed him, and let [him] go;

YLT

and they were silent, and having taken hold of [him], he healed him, and let [him] go;

DBY

But they were silent. And taking him he healed him and let him go.

DRC

But they held their peace. But he taking him, healed him, and sent him away.

GNV

And they held their peace. Then he tooke him, and healed him, and let him goe,

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

οἱ δὲ ἡσύχασαν. καὶ ἐπιλαβόμενος ἰάσατο αὐτὸν καὶ ἀπέλυσεν.

RP2018

Οἱ δὲ ἡσύχασαν. Καὶ ἐπιλαβόμενος ἰάσατο αὐτόν, καὶ ἀπέλυσεν.

TR-Boyd

Οἱ δὲ ἡσύχασαν. Καὶ ἐπιλαβόμενος ἰάσατο αὐτόν, καὶ ἀπέλυσε.

SCR1894

οι δε ησυχασαν και επιλαβομενος ιασατο αυτον και απελυσεν

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Matthew 21:25–27What was the source of John’s baptism? Was it from heaven or from men?” They deliberated among themselves and said, “If we say, ‘From heaven,’ He will ask, ‘Why then did you not believe him?’ But if we say, ‘From men,’…
• Matthew 22:46No one was able to answer a word, and from that day on no one dared to question Him any further.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).