Woes to Pharisees and Experts in the Law
Luke 11:47
In 9 translations
- BSB
- Woe to you! You build tombs for the prophets, but it was your fathers who killed them.
- KJV
- Woe unto you! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them.
- WEB
- Woe to you! For you build the tombs of the prophets, and your fathers killed them.
- ASV
- Woe unto you! for ye build the tombs of the prophets, and your fathers killed them.
- LSV
- Woe to you, because you build the tombs of the prophets, and your fathers killed them.
- YLT
- 'Woe to you, because ye build the tombs of the prophets, and your fathers killed them.
- DBY
- Woe unto you, for ye build the sepulchres of the prophets, but your fathers killed them.
- DRC
- Woe to you who build the monuments of the prophets: and your fathers killed them.
- GNV
- Wo be to you: for ye builde the sepulchres of the Prophetes, and your fathers killed them.
Word by word Greek · tap a word
Original-language editions
- SBLGNT
- οὐαὶ ὑμῖν, ὅτι οἰκοδομεῖτε τὰ μνημεῖα τῶν προφητῶν οἱ δὲ πατέρες ὑμῶν ἀπέκτειναν αὐτούς.
- RP2018
- Οὐαὶ ὑμῖν, ὅτι οἰκοδομεῖτε τὰ μνημεῖα τῶν προφητῶν, οἱ δὲ πατέρες ὑμῶν ἀπέκτειναν αὐτούς.
- TR-Boyd
- Οὐαὶ ὑμῖν, ὅτι οἰκοδομεῖτε τὰ μνημεῖα τῶν προφητῶν, οἱ δὲ πατέρες ὑμῶν ἀπέκτειναν αὐτούς.
- SCR1894
- ουαι υμιν οτι οικοδομειτε τα μνημεια των προφητων οι δε πατερες υμων απεκτειναν αυτους
Who and where
◆ Woes and Parables with Pharisees
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
LawyerSatireTeachersMarthaPhariseesSelf-RighteousnessLuke, the Gospel ofReproofHypocrisyMark, the Gospel According to
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 1 Thessalonians 2:15who killed both the Lord Jesus and their own prophets, and drove us out as well. They are displeasing to God and hostile to all men,
- Acts 7:51You stiff-necked people with uncircumcised hearts and ears! You always resist the Holy Spirit, just as your fathers did.
- Matthew 23:29–33Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You build tombs for the prophets and decorate the monuments of the righteous. And you say, ‘If we had lived in the days of our fathers, we would not have been partners…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).