A House Divided
Luke 11:18
In 9 translations
- BSB
- If Satan is divided against himself, how can his kingdom stand? After all, you say that I drive out demons by Beelzebul.
- KJV
- If Satan also be divided against himself, how shall his kingdom stand? because ye say that I cast out devils through Beelzebub.
- WEB
- If Satan also is divided against himself, how will his kingdom stand? For you say that I cast out demons by Beelzebul.
- ASV
- And if Satan also is divided against himself, how shall his kingdom stand? because ye say that I cast out demons by Beelzebub.
- LSV
- and if Satan was also divided against himself, how will his kingdom be made to stand? For you say by Beelzebul is My casting forth the demons,
- YLT
- and if also the Adversary against himself was divided, how shall his kingdom be made to stand? for ye say, by Beelzeboul is my casting forth the demons.
- DBY
- and if also Satan is divided against himself, how shall his kingdom subsist? because ye say that I cast out demons by Beelzebub.
- DRC
- And if Satan also be divided against himself, how shall his kingdom stand? because you say, that through Beelzebub I cast out devils.
- GNV
- So if Satan also bee deuided against himselfe, howe shall his kingdome stande, because yee say that I cast out deuils through Beelzebub?
Word by word Greek · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Spelling of Βεελζεβοὺλ: Westcott–Hort: Βεεζεβοὺλ.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- εἰ δὲ καὶ ὁ Σατανᾶς ἐφʼ ἑαυτὸν διεμερίσθη, πῶς σταθήσεται ἡ βασιλεία αὐτοῦ; ὅτι λέγετε ἐν Βεελζεβοὺλ ἐκβάλλειν με τὰ δαιμόνια.
- RP2018
- Εἰ δὲ καὶ ὁ Σατανᾶς ἐφ’ ἑαυτὸν διεμερίσθη, πῶς σταθήσεται ἡ βασιλεία αὐτοῦ; Ὅτι λέγετε ἐν Βεελζεβοὺλ ἐκβάλλειν με τὰ δαιμόνια.
- TR-Boyd
- Εἰ δὲ καὶ ὁ Σατανᾶς ἐφ᾿ ἑαυτὸν διεμερίσθη, πῶς σταθήσεται ἡ βασιλεία αὐτοῦ; Ὅτι λέγετε ἐν Βεελζεβοὺλ ἐκβάλλειν με τὰ δαιμόνια.
- SCR1894
- ει δε και ο σατανας εφ εαυτον διεμερισθη πως σταθησεται η βασιλεια αυτου οτι λεγετε εν βεελζεβουλ εκβαλλειν με τα δαιμονια
Who and where
👤 Satan◆ Blind and Dumb Demoniac and Following Discourse
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
BeelzebubFly; FliesMarthaPhariseesLuke, the Gospel ofSatanMark, the Gospel According toJesus, the Christ
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Matthew 12:26If Satan drives out Satan, he is divided against himself. How then can his kingdom stand?
- Matthew 12:31–34Therefore I tell you, every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven. Whoever speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but whoever speaks against…
- Matthew 4:10“Away from Me, Satan!” Jesus declared. “For it is written: ‘Worship the Lord your God and serve Him only.’”
- Luke 11:15but some of them said, “It is by Beelzebul, the prince of the demons, that He drives out demons.”
- James 3:5–8In the same way, the tongue is a small part of the body, but it boasts of great things. Consider how small a spark sets a great forest ablaze. The tongue also is a fire, a world of wickedness among the parts of the…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).