Woe to the Unrepentant
Luke 10:14
In 9 translations
- BSB
- But it will be more bearable for Tyre and Sidon at the judgment than for you.
- KJV
- But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgment, than for you.
- WEB
- But it will be more tolerable for Tyre and Sidon in the judgment than for you.
- ASV
- But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon in the judgment, than for you.
- LSV
- but it will be more tolerable for Tyre and Sidon in the judgment than for you.
- YLT
- but for Tyre and Sidon it shall be more tolerable in the judgment than for you.
- DBY
- But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon in the judgment than for you.
- DRC
- But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgement, than for you.
- GNV
- Therefore it shall be easier for Tyrus, and Sidon, at the iudgement, then for you.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Spelling of Σιδῶνι: Tyndale House: Σειδῶνι.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- πλὴν Τύρῳ καὶ Σιδῶνι ἀνεκτότερον ἔσται ἐν τῇ κρίσει ἢ ὑμῖν.
- RP2018
- Πλὴν Τύρῳ καὶ Σιδῶνι ἀνεκτότερον ἔσται ἐν τῇ κρίσει, ἢ ὑμῖν.
- TR-Boyd
- Πλὴν Τύρῳ καὶ Σιδῶνι ἀνεκτότερον ἔσται ἐν τῇ κρίσει, ἢ ὑμῖν.
- SCR1894
- πλην τυρω και σιδωνι ανεκτοτερον εσται εν τη κρισει η υμιν
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
SeventyMarthaTyreResponsibilityLuke, the Gospel ofPunishment of the Wicked, TheResurrectionJudgmentMark, the Gospel According toEschatology of the New Testament
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Luke 12:47–48That servant who knows his master’s will but does not get ready or follow his instructions will be beaten with many blows. But the one who unknowingly does things worthy of punishment will be beaten with few blows.…
- Romans 2:1You, therefore, have no excuse, you who pass judgment on another. For on whatever grounds you judge the other, you are condemning yourself, because you who pass judgment do the same things.
- John 15:22–25If I had not come and spoken to them, they would not be guilty of sin. Now, however, they have no excuse for their sin. Whoever hates Me hates My Father as well. If I had not done among them the works that no one else…
- Romans 2:27The one who is physically uncircumcised yet keeps the law will condemn you who, even though you have the written code and circumcision, are a lawbreaker.
- Amos 3:2“Only you have I known from all the families of the earth; therefore I will punish you for all your iniquities.”
- John 3:19And this is the verdict: The Light has come into the world, but men loved the darkness rather than the Light because their deeds were evil.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).