Gabriel Foretells John’s Birth
Luke 1:23
In 9 translations
- BSB
- And when the days of his service were complete, he returned home.
- KJV
- And it came to pass, that, as soon as the days of his ministration were accomplished, he departed to his own house.
- WEB
- When the days of his service were fulfilled, he departed to his house.
- ASV
- And it came to pass, when the days of his ministration were fulfilled, he departed unto his house.
- LSV
- And it came to pass, when the days of his service were fulfilled, he went away to his house,
- YLT
- And it came to pass, when the days of his service were fulfilled, he went away to his house,
- DBY
- And it came to pass, when the days of his service were completed, he departed to his house.
- DRC
- And it came to pass, after the days of his office were accomplished, he departed to his own house.
- GNV
- And it came to passe, when the daies of his office were fulfilled, that he departed to his owne house.
Word by word Greek · tap a word
Original-language editions
- SBLGNT
- καὶ ἐγένετο ὡς ἐπλήσθησαν αἱ ἡμέραι τῆς λειτουργίας αὐτοῦ, ἀπῆλθεν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ.
- RP2018
- Καὶ ἐγένετο, ὡς ἐπλήσθησαν αἱ ἡμέραι τῆς λειτουργίας αὐτοῦ, ἀπῆλθεν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ.
- TR-Boyd
- Καὶ ἐγένετο, ὡς ἐπλήσθησαν αἱ ἡμέραι τῆς λειτουργίας αὐτοῦ, ἀπῆλθεν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ.
- SCR1894
- και εγενετο ως επλησθησαν αι ημεραι της λειτουργιας αυτου απηλθεν εις τον οικον αυτου
Who and where
◆ John's birth predicted
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
JoyElisabeth (Elizabeth)Zacharias (Zechariah)HymnLanguage of the New TestamentBarrennessLuke, the Gospel ofMaryAngelWoman
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 1 Chronicles 9:25Their relatives came from their villages at fixed times to serve with them for seven-day periods.
- 2 Kings 11:5–7and commanded them, “This is what you are to do: A third of you who come on duty on the Sabbath shall guard the royal palace, a third shall be at the gate of Sur, and a third at the gate behind the guards. You are to…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).