The Day of Atonement
Leviticus 16:7
In 11 translations
- BSB
- Then he shall take the two goats and present them before the LORD at the entrance to the Tent of Meeting.
- KJV
- And he shall take the two goats, and present them before the LORD at the door of the tabernacle of the congregation.
- WEB
- He shall take the two goats, and set them before Yahweh at the door of the Tent of Meeting.
- ASV
- And he shall take the two goats, and set them before Jehovah at the door of the tent of meeting.
- LSV
- and he has taken the two goats, and has caused them to stand before YHWH, at the opening of the Tent of Meeting.
- YLT
- and he hath taken the two goats, and hath caused them to stand before Jehovah, at the opening of the tent of meeting.
- DBY
- And he shall take the two goats, and set them before Jehovah, before the entrance of the tent of meeting.
- DRC
- He shall make the two buck goats to stand before the Lord in the door of the tabernacle of the testimony:
- GNV
- And he shall take the two hee goates, and present them before the Lord at the doore of the Tabernacle of the Congregation.
- JPS
- And he shall take the two goats, and set them before the LORD at the door of the tent of meeting.
- LXXE
- And he shall take the two goats, and place them before the Lord by the door of the tabernacle of witness.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וְלָקַ֖ח אֶת־שְׁנֵ֣י הַשְּׂעִירִ֑ם וְהֶעֱמִ֤יד אֹתָם֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃
- LXX-Br
- Καὶ λήψεται τοὺς δύο χιμάρους, καὶ στήσει αὐτοὺς ἔναντι Κυρίου παρὰ τὴν θύραν τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
Atonement, Day ofScapegoatScape-Goat, TheHoly of HoliesTypeBurnt offeringAtonement, the Day ofHigh priestGoat, TheDivination
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Romans 12:1Therefore I urge you, brothers, on account of God’s mercy, to offer your bodies as living sacrifices, holy and pleasing to God, which is your spiritual service of worship.
- Leviticus 1:3If one’s offering is a burnt offering from the herd, he is to present an unblemished male. He must bring it to the entrance to the Tent of Meeting for its acceptance before the LORD.
- Leviticus 12:6–7When the days of her purification are complete, whether for a son or for a daughter, she is to bring to the priest at the entrance to the Tent of Meeting a year-old lamb for a burnt offering and a young pigeon or a…
- Leviticus 4:4He must bring the bull to the entrance to the Tent of Meeting before the LORD, lay his hand on the bull’s head, and slaughter it before the LORD.
- Matthew 16:21From that time on Jesus began to show His disciples that He must go to Jerusalem and suffer many things at the hands of the elders, chief priests, and scribes, and that He must be killed and on the third day be raised…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).