Leviticus 16:30

In 11 translations

BSB

because on this day atonement will be made for you to cleanse you, and you will be clean from all your sins before the LORD.

KJV

For on that day shall the priest make an atonement for you, to cleanse you, that ye may be clean from all your sins before the LORD.

WEB

for on this day shall atonement be made for you, to cleanse you. You shall be clean from all your sins before Yahweh.

ASV

for on this day shall atonement be made for you, to cleanse you; from all your sins shall ye be clean before Jehovah.

LSV

for on this day he makes atonement for you, to cleanse you; you are clean from all your sins before YHWH;

YLT

for on this day he maketh atonement for you, to cleanse you; from all your sins before Jehovah ye are clean;

DBY

for on that day shall atonement be made for you, to cleanse you: from all your sins shall ye be clean before Jehovah.

DRC

Upon this day shall be the expiation for you, and the cleansing from all your sins: you shall be cleansed before the Lord.

GNV

For that day shall ye Priest make an atonement for you to clense you: ye shalbe cleane from all your sinnes before the Lord.

JPS

For on this day shall atonement be made for you, to cleanse you; from all your sins shall ye be clean before the LORD.

LXXE

For in this day he shall make an atonement for you, to cleanse you from all your sins before the Lord, and ye shall be purged.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

כִּֽי־בַיּ֥וֹם הַזֶּ֛ה יְכַפֵּ֥ר עֲלֵיכֶ֖ם לְטַהֵ֣ר אֶתְכֶ֑ם מִכֹּל֙ חַטֹּ֣אתֵיכֶ֔ם לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה תִּטְהָֽרוּ׃

LXX-Br

Ἐν γὰρ τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ ἐξιλάσεται περὶ ὑμῶν, καθαρίσαι ὑμᾶς ἀπὸ πασῶν τῶν ἁμαρτιῶν ὑμῶν ἔναντι Κυρίου, καὶ καθαρισθήσεσθε.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Jeremiah 33:8And I will cleanse them from all the iniquity they have committed against Me, and will forgive all their sins of rebellion against Me.
• Psalms 51:2Wash me clean of my iniquity and cleanse me from my sin.
• Ephesians 5:26to sanctify her, cleansing her by the washing with water through the word,
• 1 John 1:7–9But if we walk in the light as He is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus His Son cleanses us from all sin. If we say we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in…
• Psalms 51:10Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me.
• Psalms 51:7Purify me with hyssop, and I will be clean; wash me, and I will be whiter than snow.
• Hebrews 10:1–2For the law is only a shadow of the good things to come, not the realities themselves. It can never, by the same sacrifices offered year after year, make perfect those who draw near to worship. If it could, would not…
• Ezekiel 36:25–27I will also sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your impurities and all your idols. I will give you a new heart and put a new spirit within you; I will remove your heart of…
• Hebrews 9:13–14For if the blood of goats and bulls and the ashes of a heifer sprinkled on those who are ceremonially unclean sanctify them so that their bodies are clean, how much more will the blood of Christ, who through the…
• Titus 2:14He gave Himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for Himself a people for His own possession, zealous for good deeds.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).