Leviticus 14:50

In 11 translations

BSB

and he shall slaughter one of the birds over fresh water in a clay pot.

KJV

And he shall kill the one of the birds in an earthen vessel over running water:

WEB

He shall kill one of the birds in an earthen vessel over running water.

ASV

and he shall kill one of the birds in an earthen vessel over running water:

LSV

and he has slaughtered one bird on an earthen vessel, over running water;

YLT

and he hath slaughtered the one bird upon an earthen vessel, over running water;

DBY

and he shall kill one bird in an earthen vessel over running water;

DRC

And having immolated one sparrow In an earthen vessel over living waters,

GNV

And hee shall kill one sparowe ouer pure water in an earthen vessell,

JPS

And he shall kill one of the birds in an earthen vessel over running water.

LXXE

And he shall slay one bird in an earthen vessel over running water.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְשָׁחַ֖ט אֶת־הַצִּפֹּ֣ר הָאֶחָ֑ת אֶל־כְּלִי־חֶ֖רֶשׂ עַל־מַ֥יִם חַיִּֽים׃

LXX-Br

Καὶ σφάξει τὸ ὀρνίθιον τὸ ἓν εἰς σκεῦος ὀστράκινον ἐφʼ ὕδατι ζῶντι·

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).