Cleansing a Home
Leviticus 14:49
In 11 translations
- BSB
- He is to take two birds, cedar wood, scarlet yarn, and hyssop to purify the house;
- KJV
- And he shall take to cleanse the house two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:
- WEB
- To cleanse the house he shall take two birds, cedar wood, scarlet, and hyssop.
- ASV
- And he shall take to cleanse the house two birds, and cedar-wood, and scarlet, and hyssop:
- LSV
- And he has taken two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop for the cleansing of the house;
- YLT
- 'And he hath taken for the cleansing of the house two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop;
- DBY
- And he shall take, to purge the house from the defilement, two birds, and cedar-wood, and scarlet, and hyssop;
- DRC
- And for the purification thereof he shall take two sparrows, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:
- GNV
- Then shall he take to purifie the house, two sparrowes, and cedar wood, and skarlet lace, and hyssope.
- JPS
- And he shall take to cleanse the house two birds, and cedar-wood, and scarlet, and hyssop.
- LXXE
- And he shall take to purify the house two clean living birds, and cedar wood, and spun scarlet, and hyssop.
Word by word Hebrew · tap a word
Original-language editions
- WLC
- וְלָקַ֛ח לְחַטֵּ֥א אֶת־הַבַּ֖יִת שְׁתֵּ֣י צִפֳּרִ֑ים וְעֵ֣ץ אֶ֔רֶז וּשְׁנִ֥י תוֹלַ֖עַת וְאֵזֹֽב׃
- LXX-Br
- Καὶ λήψεται ἀφαγνίσαι τὴν οἰκίαν, δύο ὀρνίθια ζῶντα καθαρὰ, καὶ ξύλον κέδρινον, καὶ κεκλωσμένον κόκκινον, καὶ ὕσσωπον.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Leviticus 14:4the priest shall order that two live clean birds, cedar wood, scarlet yarn, and hyssop be brought for the one to be cleansed.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).