Lamentations 3:62

In 11 translations

BSB

the slander and murmuring of my assailants against me all day long.

KJV

The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day.

WEB

the lips of those that rose up against me, and their plots against me all day long.

ASV

The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day.

LSV

The lips of my withstanders, || Even their meditation against me all the day.

YLT

The lips of my withstanders, Even their meditation against me all the day.

DBY

the lips of those that rise up against me and their meditation against me all the day.

DRC

Sin. The lips of them that rise up against me: and their devices against me all the day.

GNV

The lippes also of those that rose against me, and their whispering against me continually.

JPS

The lips of those that rose up against me, and their muttering against me all the day.

LXXE

the lips of them that rose up against me, and their plots against me all the day;

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

שִׂפְתֵ֤י קָמַי֙ וְהֶגְיוֹנָ֔ם עָלַ֖י כָּל־הַיּֽוֹם׃

LXX-Br

χείλη ἐπανισταμένων μοι, καὶ μελέτας αὐτῶν κατʼ ἐμοῦ ὅλην τὴν ἡμέραν,

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ezekiel 36:3therefore prophesy and declare that this is what the Lord GOD says: Because they have made you desolate and have trampled you on every side, so that you became a possession of the rest of the nations and were taken up…
• Psalms 59:7See what they spew from their mouths— sharp words from their lips: “For who can hear us?”
• Psalms 140:3They sharpen their tongues like snakes; the venom of vipers is on their lips. Selah
• Psalms 59:12By the sins of their mouths and the words of their lips, let them be trapped in their pride, in the curses and lies they utter.
• Jeremiah 18:18Then some said, “Come, let us make plans against Jeremiah, for the law will never be lost to the priest, nor counsel to the wise, nor an oracle to the prophet. Come, let us denounce him and pay no heed to any of his…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).