Judges 9:39

In 11 translations

BSB

So Gaal went out before the leaders of Shechem and fought against Abimelech,

KJV

And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.

WEB

Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.

ASV

And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.

LSV

And Gaal goes out before the masters of Shechem, and fights against Abimelech,

YLT

And Gaal goeth out before the masters of Shechem, and fighteth against Abimelech,

DBY

And Gaal went out before the citizens of Shechem, and fought against Abimelech.

DRC

So Gaal went out in the sight of the people of Sichem, and fought against Abimelech,

GNV

And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.

JPS

And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.

LXXE

And Gaal went forth before the men of Sychem, and set the battle in array against Abimelech.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיֵּ֣צֵא גַ֔עַל לִפְנֵ֖י בַּעֲלֵ֣י שְׁכֶ֑ם וַיִּלָּ֖חֶם בַּאֲבִימֶֽלֶךְ׃

LXX-Br

Καὶ ἐξῆλθε Γαὰλ ἐνώπιον ἀνδρῶν Συχὲμ, καὶ παρετάξατο πρὸς Ἀβιμέλεχ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).