Deborah and Barak
Judges 4:12
In 11 translations
- BSB
- When Sisera was told that Barak son of Abinoam had gone up Mount Tabor,
- KJV
- And they shewed Sisera that Barak the son of Abinoam was gone up to mount Tabor.
- WEB
- They told Sisera that Barak the son of Abinoam had gone up to Mount Tabor.
- ASV
- And they told Sisera that Barak the son of Abinoam was gone up to mount Tabor.
- LSV
- And they declare to Sisera that Barak son of Abinoam has gone up to Mount Tabor,
- YLT
- And they declare to Sisera that Barak son of Abinoam hath gone up to mount Tabor,
- DBY
- And they told Sisera that Barak the son of Abinoam had gone up to mount Tabor.
- DRC
- And it was told Sisara, that Barac the son of Ablinoem was gone up to mount Thabor:
- GNV
- Then they shewed Sisera, that Barak the sonne of Abinoam was gone vp to mout Tabor.
- JPS
- And they told Sisera that Barak the son of Abinoam was gone up to mount Tabor.
- LXXE
- And it was told Sisara that Barac the son of Abineem was gone up to mount Thabor.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וַיַּגִּ֖דוּ לְסִֽיסְרָ֑א כִּ֥י עָלָ֛ה בָּרָ֥ק בֶּן־אֲבִינֹ֖עַם הַר־תָּבֽוֹר׃
- LXX-Br
- Καὶ ἀνηγγέλη Σισάρᾳ, ὅτι ἀνέβη Βαρὰκ υἱὸς Ἀβινεὲμ εἰς ὄρος Θαβώρ.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Psalms 89:12North and south You created; Tabor and Hermon shout for joy at Your name.
- Joshua 19:34Then the border turned westward to Aznoth-tabor and ran from there to Hukkok, touching Zebulun on the south side, Asher on the west, and Judah at the Jordan on the east.
- Jeremiah 46:18As surely as I live, declares the King, whose name is the LORD of Hosts, there will come one who is like Tabor among the mountains and like Carmel by the sea.
- Joshua 19:12From Sarid it turned eastward along the border of Chisloth-tabor and went on to Daberath and up to Japhia.
- Judges 4:6She summoned Barak son of Abinoam from Kedesh in Naphtali and said to him, “Surely the LORD, the God of Israel, is commanding you: ‘Go and march to Mount Tabor, taking with you ten thousand men of Naphtali and Zebulun.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).