Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›Judges›Chapter 2

Judges Raised Up

Judges 2:21

In 11 translations

BSB
I will no longer drive out before them any of the nations Joshua left when he died.
KJV
I also will not henceforth drive out any from before them of the nations which Joshua left when he died:
WEB
I also will no longer drive out any of the nations that Joshua left when he died from before them;
ASV
I also will not henceforth drive out any from before them of the nations that Joshua left when he died;
LSV
I also do not continue to dispossess any from before them of the nations which Joshua has left when he dies,
YLT
I also continue not to dispossess any from before them of the nations which Joshua hath left when he dieth,
DBY
I also will not henceforth dispossess from before them any of the nations that Joshua left when he died;
DRC
I also will not destroy the nations which Josue left, when he died:
GNV
Therefore will I no more cast out before them any of the nations, which Ioshua left when he dyed,
JPS
I also will not henceforth drive out any from before them of the nations that Joshua left when he died;
LXXE
therefore I will not any more cast out a man of the nations from before their face, which Joshua the son of Naue left in the land. And the Lord left them,

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC
גַּם־אֲנִי֙ לֹ֣א אוֹסִ֔יף לְהוֹרִ֥ישׁ אִ֖ישׁ מִפְּנֵיהֶ֑ם מִן־הַגּוֹיִ֛ם אֲשֶׁר־עָזַ֥ב יְהוֹשֻׁ֖עַ וַיָּמֹֽת׃
LXX-Br
καὶ ἐγὼ οὐ προσθήσω τοῦ ἐξᾶραι ἄνδρα ἐκ προσώπου αὐτῶν ἀπὸ τῶν ἐθνῶν, ὧν κατέλιπεν Ἰησοῦς υἱὸς Ναυῆ ἐν τῇ γῇ· καὶ ἀφῆκε

Who and where

👤 Joshua◆ Deliverance by Othniel

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • Joshua 23:13know for sure that the LORD your God will no longer drive out these nations before you. Instead, they will become for you a snare and a trap, a scourge in your sides and thorns in your eyes, until you perish from this…
  • Ezekiel 20:24For they did not practice My ordinances, but they rejected My statutes and profaned My Sabbaths, fixing their eyes on the idols of their fathers.
  • Judges 2:3So now I tell you that I will not drive out these people before you; they will be thorns in your sides, and their gods will be a snare to you.”
  • Judges 3:3the five rulers of the Philistines, all the Canaanites, the Sidonians, and the Hivites who lived in the mountains of Lebanon from Mount Baal-hermon to Lebo-hamath.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑