Joshua 7:16

In 11 translations

BSB

So Joshua arose early the next morning and had Israel come forward tribe by tribe, and the tribe of Judah was selected.

KJV

¶ So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken:

WEB

So Joshua rose up early in the morning and brought Israel near by their tribes. The tribe of Judah was selected.

ASV

So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel near by their tribes; and the tribe of Judah was taken:

LSV

And Joshua rises early in the morning, and brings Israel near by its tribes, and the tribe of Judah is captured;

YLT

And Joshua riseth early in the morning, and bringeth Israel near by its tribes, and the tribe of Judah is captured;

DBY

And Joshua rose early in the morning, and caused Israel to come forward by their tribes, and the tribe of Judah was taken.

DRC

Josue, therefore, when he rose in the morning, made Israel to come by their tribes, and the tribe of Juda was found,

GNV

So Ioshua rose vp earely in the morning and brought Israel by their tribes: and the tribe of Iudah was taken.

JPS

So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel near by their tribes; and the tribe of Judah was taken.

LXXE

And Joshua rose up early, and brought the people by their tribes; and the tribe of Juda was pointed out.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיַּשְׁכֵּ֤ם יְהוֹשֻׁ֨עַ֙ בַּבֹּ֔קֶר וַיַּקְרֵ֥ב אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל לִשְׁבָטָ֑יו וַיִּלָּכֵ֖ד שֵׁ֥בֶט יְהוּדָֽה׃

LXX-Br

Καὶ ὤρθρισεν Ἰησοῦς, καὶ προσήγαγε τὸν λαὸν κατὰ φυλάς· καὶ ἐνεδείχθη ἡ φυλὴ Ἰούδα.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Joshua 3:1Early the next morning Joshua got up and left Shittim with all the Israelites. They went as far as the Jordan, where they camped before crossing over.
• Psalms 119:60I hurried without hesitating to keep Your commandments.
• Ecclesiastes 9:10Whatever you find to do with your hands, do it with all your might, for in Sheol, where you are going, there is no work or planning or knowledge or wisdom.
• Genesis 22:3So Abraham got up early the next morning, saddled his donkey, and took along two of his servants and his son Isaac. He split the wood for a burnt offering and set out for the place God had designated.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).