Joshua 19:26

In 11 translations

BSB

Allammelech, Amad, and Mishal. On the west the border touched Carmel and Shihor-libnath,

KJV

And Alammelech, and Amad, and Misheal; and reacheth to Carmel westward, and to Shihor-libnath;

WEB

Allammelech, Amad, Mishal. It reached to Carmel westward, and to Shihorlibnath.

ASV

and Allammelech, and Amad, and Mishal; and it reached to Carmel westward, and to Shihor-libnath;

LSV

and Alammelech, and Amad, and Misheal; and it touches against Carmel westward, and against Shihor-Libnath;

YLT

and Alammelech, and Amad, and Misheal; and it toucheth against Carmel westward, and against Shihor-Libnath;

DBY

and Allammelech, and Amead, and Mishal; and [the border] reached to Carmel westwards, and to Shihor-libnath,

DRC

And Elmelech and Amaad and Messal: and it reacheth to Carmel by the sea and Sihor and Labanath,

GNV

And Alammelech, and Amad, and Misheal, and came to Carmel Westward, and to Shihor Libnath,

JPS

and Allam-melech, and Amad, and Mishal; and it reached to Carmel westward, and to Shihor-libnath.

LXXE

and Elimelech, and Amiel, and Maasa, and the lot will border on Carmel westward, and on Sion, and Labanath.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וְאַֽלַמֶּ֥לֶךְ וְעַמְעָ֖ד וּמִשְׁאָ֑ל וּפָגַ֤ע בְּכַרְמֶל֙ הַיָּ֔מָּה וּבְשִׁיח֖וֹר לִבְנָֽת׃

LXX-Br

καὶ Ἐλιμελὲχ, καὶ Ἀμιὴλ, καὶ Μαασά· καὶ συνάψει τῷ Καρμήλῳ κατὰ θάλασσαν, καὶ τῷ Σιὼν, καὶ Λαβανάθ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Kings 18:42So Ahab went up to eat and drink. But Elijah climbed to the summit of Carmel, bent down on the ground, and put his face between his knees.
• Song of Songs 7:5Your head crowns you like Mount Carmel, the hair of your head like purple threads; the king is captured in your tresses.
• 1 Kings 18:20So Ahab summoned all the Israelites and assembled the prophets on Mount Carmel.
• Isaiah 33:9The land mourns and languishes; Lebanon is ashamed and decayed. Sharon is like a desert; Bashan and Carmel shake off their leaves.
• Isaiah 37:24Through your servants you have taunted the Lord, and you have said: “With my many chariots I have ascended to the heights of the mountains, to the remote peaks of Lebanon. I have cut down its tallest cedars, the finest…
• Joshua 21:30From the tribe of Asher they were given Mishal, Abdon,
• Isaiah 35:2It will bloom profusely and rejoice with joy and singing. The glory of Lebanon will be given to it, the splendor of Carmel and Sharon. They will see the glory of the LORD, the splendor of our God.
• 1 Chronicles 6:74From the tribe of Asher they were given Mashal, Abdon,
• 1 Samuel 15:12Early in the morning Samuel got up to confront Saul, but he was told, “Saul has gone to Carmel, and behold, he has set up a monument for himself and has turned and gone down to Gilgal.”
• Jeremiah 46:18As surely as I live, declares the King, whose name is the LORD of Hosts, there will come one who is like Tabor among the mountains and like Carmel by the sea.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).