The Cities of Judah
Joshua 15:53
In 11 translations
- BSB
- Janim, Beth-tappuah, Aphekah,
- KJV
- And Janum, and Beth-tappuah, and Aphekah,Janum: or, Janus
- WEB
- Janim, Beth Tappuah, Aphekah,
- ASV
- and Janim, and Beth-tappuah, and Aphekah,
- LSV
- and Janum, and Beth-Tappuah, and Aphekah,
- YLT
- and Janum, and Beth-Tappuah, and Aphekah,
- DBY
- and Janum, and Beth-Tappuah, and Aphekah,
- DRC
- And Janum and Beththaphua and Apheca,
- GNV
- And Ianum, and Beth-tappuah, and Aphekah,
- JPS
- and Janum, and Beth-tappuah, and Aphekah;
- LXXE
- and Jemain, and Bæthachu, and Phacua,
Word by word Hebrew · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- Written (Ketiv): וְיָנִים (“and Janim”). Read aloud (Qere): וְיָנ֥וּם (“and Janum”) — the form shown in the word-by-word reader.
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Leningrad Codex reads וְיָנ֥יּם; read aloud (Qere) reads וְיָנ֥וּם (“and Janum”).
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- WLC
- וינים וּבֵית־תַּפּ֖וּחַ וַאֲפֵֽקָה׃Read aloud as (qere): וְיָנ֥וּם
- LXX-Br
- καὶ Ἰεμαῒν, καὶ Βαιθαχοὺ, καὶ Φακουὰ,
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).