Joshua 13:7

In 11 translations

BSB

Now therefore divide this land as an inheritance to the nine tribes and the half-tribe of Manasseh.”

KJV

Now therefore divide this land for an inheritance unto the nine tribes, and the half tribe of Manasseh,

WEB

Now therefore divide this land for an inheritance to the nine tribes and the half-tribe of Manasseh.”

ASV

Now therefore divide this land for an inheritance unto the nine tribes, and the half-tribe of Manasseh.

LSV

And now, apportion this land for an inheritance to the nine tribes, and half of the tribe of Manasseh.”

YLT

'And now, apportion this land for an inheritance to the nine tribes, and the half of the tribe of Manasseh,' —

DBY

And now divide this land for an inheritance to the nine tribes, and to half the tribe of Manasseh;

DRC

And now divide the land in possession to the nine tribes, and to the half tribe of Manasses,

GNV

Nowe therefore deuide this lande to inherite, vnto the nine tribes, and to the halfe tribe of Manasseh.

JPS

Now therefore divide this land for an inheritance unto the nine tribes, and the half-tribe of Manasseh.'

LXXE

And now divide this land by lot to the nine tribes, and to the half tribe of Manasse.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְעַתָּ֗ה חַלֵּ֞ק אֶת־הָאָ֧רֶץ הַזֹּ֛את בְּנַחֲלָ֖ה לְתִשְׁעַ֣ת הַשְּׁבָטִ֑ים וַחֲצִ֖י הַשֵּׁ֥בֶט הַֽמְנַשֶּֽׁה׃

LXX-Br

Καὶ νῦν μέρισον τὴν γῆν ταύτην ἐν κληρονομίᾳ ταῖς ἐννέα φυλαῖς, καὶ τῷ ἡμίσει φυλῆς Μανασσή.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Numbers 26:53–56“The land is to be divided among the tribes as an inheritance, according to the number of names. Increase the inheritance for a large tribe and decrease it for a small one; each tribe is to receive its inheritance…
• Numbers 33:54And you are to divide the land by lot according to your clans. Give a larger inheritance to a larger clan and a smaller inheritance to a smaller one. Whatever falls to each one by lot will be his. You will receive an…
• Ezekiel 47:13–23This is what the Lord GOD says: “These are the boundaries by which you are to divide the land as an inheritance among the twelve tribes of Israel; Joseph shall receive two portions. You are to divide it equally among…
• Numbers 32:2–14So the Gadites and Reubenites came to Moses, Eleazar the priest, and the leaders of the congregation, and said, “Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon, which the LORD conquered before…
• Ezekiel 48:23–29As for the rest of the tribes: Benjamin will have one portion extending from the east side to the west side. Simeon will have one portion bordering the territory of Benjamin from east to west. Issachar will have one…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).