The Portions for the Remaining Tribes
Ezekiel 48:23
In 11 translations
- BSB
- As for the rest of the tribes: Benjamin will have one portion extending from the east side to the west side.
- KJV
- As for the rest of the tribes, from the east side unto the west side, Benjamin shall have a portion.a portion: Heb. one portion
- WEB
- “As for the rest of the tribes: from the east side to the west side, Benjamin, one portion.
- ASV
- And as for the rest of the tribes: from the east side unto the west side, Benjamin, one portion.
- LSV
- As for the rest of the tribes, from the east side to the west side, Benjamin, one [portion];
- YLT
- 'As to the rest of the tribes, from the east side unto the west side, Benjamin one,
- DBY
- And as for the rest of the tribes: from the east side unto the west side, Benjamin one [portion].
- DRC
- And for the rest of the tribes: from the east side to the west side, one portion for Benjamin.
- GNV
- And the rest of the tribes shalbe thus: from the East parte vnto the West parte Beniamin shalbe a portion.
- JPS
- And as for the rest of the tribes: from the east side unto the west side: Benjamin, one portion.
- LXXE
- And as for the rest of the tribes, from the eastern parts as far as the western, Benjamin shall have one portion.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וְיֶ֖תֶר הַשְּׁבָטִ֑ים מִפְּאַ֥ת קָדִ֛ימָה עַד־פְּאַת־יָ֖מָּה בִּנְיָמִ֥ן אֶחָֽד׃
- LXX-Br
- Καὶ τὸ περισσὸν τῶν φυλῶν, ἀπὸ τῶν πρὸς ἀνατολὰς, ἕως τῶν πρὸς θάλασσαν, Βενιαμὶν, μία.
Who and where
👤 Benjamin (patriarch)◆ Prophecies of Ezekiel
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Joshua 18:21–28These were the cities of the clans of the tribe of Benjamin: Jericho, Beth-hoglah, Emek-keziz, Beth-arabah, Zemaraim, Bethel, Avvim, Parah, Ophrah, Chephar-ammoni, Ophni, and Geba—twelve cities, along with their…
- Genesis 35:16–19Later, they set out from Bethel, and while they were still some distance from Ephrath, Rachel began to give birth, and her labor was difficult. During her severe labor, the midwife said to her, “Do not be afraid, for…
- Ezekiel 48:1–7“Now these are the names of the tribes: At the northern frontier, Dan will have one portion bordering the road of Hethlon to Lebo-hamath and running on to Hazar-enan on the border of Damascus with Hamath to the north,…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).