Joshua 10:22

In 11 translations

BSB

Then Joshua said, “Open the mouth of the cave and bring those five kings out to me.”

KJV

Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring out those five kings unto me out of the cave.

WEB

Then Joshua said, “Open the cave entrance, and bring those five kings out of the cave to me.”

ASV

Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring forth those five kings unto me out of the cave.

LSV

And Joshua says, “Open the mouth of the cave, and bring out to me these five kings from the cave”;

YLT

And Joshua saith, 'Open ye the mouth of the cave, and bring out unto me these five kings from the cave;'

DBY

And Joshua said, Open the mouth of the cave, and bring forth to me those five kings out of the cave.

DRC

And Josue gave orders, saying: Open the mouth of the cave, and bring forth to me the five kings that lie hid therein.

GNV

After, Ioshua sayd, Open the mouth of the caue, and bring out these fiue Kings vnto me forth of the caue.

JPS

Then said Joshua: 'Open the mouth of the cave, and bring forth those five kings unto me out of the cave.'

LXXE

And Joshua said, Open the cave, and bring out these five kings out of the cave.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיֹּ֣אמֶר יְהוֹשֻׁ֔עַ פִּתְח֖וּ אֶת־פִּ֣י הַמְּעָרָ֑ה וְהוֹצִ֣יאוּ אֵלַ֗י אֶת־חֲמֵ֛שֶׁת הַמְּלָכִ֥ים הָאֵ֖לֶּה מִן־הַמְּעָרָֽה׃

LXX-Br

Καὶ εἶπεν Ἰησοῦς, ἀνοίξατε τὸ σπήλαιον, καὶ ἐξαγάγετε τοὺς πέντε βασιλεῖς τούτους ἐκ τοῦ σπηλαίου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Samuel 15:32Then Samuel said, “Bring me Agag king of the Amalekites.” Agag came to him cheerfully, for he thought, “Surely the bitterness of death is past.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).