Jesus Heals the Man Born Blind
John 9:12
In 9 translations
- BSB
- “Where is He?” they asked. “I do not know,” he answered.
- KJV
- Then said they unto him, Where is he? He said, I know not.
- WEB
- Then they asked him, “Where is he?” He said, “I don’t know.”
- ASV
- And they said unto him, Where is he? He saith, I know not.
- LSV
- they said, therefore, to him, “Where is that One?” He says, “I have not known.”
- YLT
- they said, therefore, to him, 'Where is that one?' he saith, 'I have not known.'
- DBY
- They said therefore to him, Where is he? He says, I do not know.
- DRC
- And they said to him: Where is he? He saith: I know not.
- GNV
- Then they sayd vnto him, Where is he? He sayd, I can not tell.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles read καὶ (“And”); Textus Receptus, Byzantine text read οὖν (“therefore”).
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Spelling of εἶπαν: Textus Receptus, Byzantine text: Εἶπον.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: καὶ εἶπαν. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read καὶ εἶπαν; Robinson–Pierpont read Εἶπον οὖν.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- καὶ εἶπαν αὐτῷ· Ποῦ ἐστιν ἐκεῖνος; λέγει· Οὐκ οἶδα.
- RP2018
- Εἶπον οὖν αὐτῷ, Ποῦ ἐστιν ἐκεῖνος; Λέγει, Οὐκ οἶδα.
- TR-Boyd
- Εἶπον οὖν αὐτῷ, Ποῦ ἐστιν ἐκεῖνος; Λέγει, Οὐκ οἶδα.
- SCR1894
- ειπον ουν αυτω που εστιν εκεινος λεγει ουκ οιδα
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- John 5:11–13But he answered, “The man who made me well told me, ‘Pick up your mat and walk.’” “Who is this man who told you to pick it up and walk?” they asked. But the man who was healed did not know who it was, for Jesus had…
- Exodus 2:18–20When the daughters returned to their father Reuel, he asked them, “Why have you returned so early today?” “An Egyptian rescued us from the shepherds,” they replied. “He even drew water for us and watered the flock.”…
- John 7:11So the Jews were looking for Him at the feast and asking, “Where is He?”
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).