The Unbelief of the Jewish Leaders
John 7:45
In 9 translations
- BSB
- Then the officers returned to the chief priests and Pharisees, who asked them, “Why didn’t you bring Him in?”
- KJV
- ¶ Then came the officers to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why have ye not brought him?
- WEB
- The officers therefore came to the chief priests and Pharisees; and they said to them, “Why didn’t you bring him?”
- ASV
- The officers therefore came to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why did ye not bring him?
- LSV
- the officers came, therefore, to the chief priests and Pharisees, and they said to them, “Why did you not bring Him?”
- YLT
- the officers came, therefore, unto the chief priests and Pharisees, and they said to them, 'Wherefore did ye not bring him?'
- DBY
- The officers therefore came to the chief priests and Pharisees, and they said to them, Why have ye not brought him?
- DRC
- The ministers therefore came to the chief priests and the Pharisees. And they said to them: Why have you not brought him?
- GNV
- Then came the officers to the hie Priests and Pharises, and they said vnto them, Why haue ye not brought him?
Word by word Greek · tap a word
Original-language editions
- SBLGNT
- Ἦλθον οὖν οἱ ὑπηρέται πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ Φαρισαίους, καὶ εἶπον αὐτοῖς ἐκεῖνοι· Διὰ τί οὐκ ἠγάγετε αὐτόν;
- RP2018
- Ἦλθον οὖν οἱ ὑπηρέται πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ Φαρισαίους· καὶ εἶπον αὐτοῖς ἐκεῖνοι, Διὰ τί οὐκ ἠγάγετε αὐτόν;
- TR-Boyd
- Ἦλθον οὖν οἱ ὑπηρέται πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ Φαρισαίους· καὶ εἶπον αὐτοῖς ἐκεῖνοι, Διὰ τί οὐκ ἠγάγετε αὐτόν;
- SCR1894
- ηλθον ουν οι υπηρεται προς τους αρχιερεις και φαρισαιους και ειπον αυτοις εκεινοι δια τι ουκ ηγαγετε αυτον
Who and where
◆ Feast of Tabernacles
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- John 7:32When the Pharisees heard the crowd whispering these things about Jesus, they and the chief priests sent officers to arrest Him.
- Acts 5:21–27At daybreak the apostles entered the temple courts as they had been told and began to teach the people. When the high priest and his associates arrived, they convened the Sanhedrin—the full assembly of the elders of…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).